Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 CHEMIJOS PRAMONĖS BEI JAI GIMININGŲ PRAMONĖS ŠAKŲ  
 CHEMIJOS PRAMONĖS IR JAI GIMININGŲ PRAMONĖS ŠAKŲ  
individualių; kitų SPORTO ŠAKŲ ATSTOVAI  
 DĖL MOKESČIŲ LENGVATŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS ŪKIO PRIORITETINIŲ ŠAKŲ ĮMONĖMS  
kerta ŠAKĄ ANT KURIOS SĖDI  
kitose SPORTO ŠAKOSE  
kitose; visose; atskirose; kai kuriose ŪKIO ŠAKOSE  
kitų; žemės; atskirų; Lietuvos; visų; įvairių ŪKIO ŠAKŲ  
 GAMYBOS ŠAKŲ  
olimpines; žiemos SPORTO ŠAKAS  
olimpinių SPORTO ŠAKŲ FEDERACIJOS  
olimpinių SPORTO ŠAKŲ FEDERACIJŲ atstovai; vadovai 
olimpinė; populiariausia; nauja SPORTO ŠAKA  
olimpinėms SPORTO ŠAKOMS  
olompinių; komandinių SPORTO ŠAKŲ VARŽYBOSE  
 KAMIENO IR PAGRINDINIŲ ŠAKŲ ŽIEVĖ LYGI  
pasirinktai SPORTO ŠAKAI  
 KERTA ŠAKĄ ANT KURIOS SĖDI  
 KITOSE ŪKIO ŠAKOSE  
 KITŲ SPORTO ŠAKŲ  
pjauname ŠAKĄ ANT KURIOS SĖDIME  
prioritetinėms; atskiroms; visoms; šalies ŪKIO ŠAKOMS  
 MEDŽIO ŠAKA  
 MEDŽIO ŠAKOS  
 MEDŽIO ŠAKĄ  
 MEDŽIŲ ŠAKAS  
 MEDŽIŲ ŠAKOMIS  
 MEDŽIŲ ŠAKOS  
techninėmis SPORTO ŠAKOMIS  
 MOKSLO ŠAKA  
 MOKSLO ŠAKOS  
 MOKSLO ŠAKŲ  
 NEOLIMPINIŲ SPORTO ŠAKŲ  
šalies; šios SPORTO ŠAKOS FEDERACIJOS  
šioje SPORTO ŠAKOJE  
šią; atitinka ŪKIO ŠAKĄ  
šokinėja NUO ŠAKOS ANT ŠAKOS  
žemės ŪKIO ŠAKAS  
žemės; Lietuvos; kitos ŪKIO ŠAKOS  
žiemos; kitų SPORTO ŠAKŲ ATSTOVŲ  
 PAGRINDINIŲ ŠAKŲ ŽIEVĖ LYGI RAUSVAI RUDA SU PILKŠVU VAŠKINIU APNAŠU  
 PAGRINDINĖS SKELETINĖS ŠAKOS  
 PAGRINDINĖS ŠAKOS SU LIEMENIU SUAUGUSIOS TVIRTAI  
 PRAMONĖS ŠAKA  
 PRAMONĖS ŠAKAS  
 PRAMONĖS ŠAKOJE  
 PRAMONĖS ŠAKOMS  
 PRAMONĖS ŠAKOS  
 PRAMONĖS ŠAKOSE  
 PRAMONĖS ŠAKŲ  
Lietuvos; žemės; prioritetinė ŪKIO ŠAKA  
 ANT MEDŽIO ŠAKOS  
 ANT MEDŽIŲ ŠAKŲ  
 SPORTO ŠAKĄ kultivuoja 
 SPORTO ŠAKŲ komandos; komisijos; sportininkų 
 TECHNINIŲ SPORTO ŠAKŲ  
 VAISIAI ANT ŠAKŲ LAIKOSI STIPRIAI  
 VANDENS SPORTO ŠAKŲ  
 VASAROS OLIMPINIŲ SPORTO ŠAKŲ  
atitinkamos SPORTO ŠAKOS atstovai 
 VIDUTINIO TANKUMO ŠAKOS SU LIEMENIU SUAUGUSIOS TVIRTAI  
 ĮVAIRIŲ PRAMONĖS ŠAKŲ  
 ĮVAIRIŲ SPORTO ŠAKŲ  
 ŠI SPORTO ŠAKA  
 ŠIA SPORTO ŠAKA  
 ŠIAI SPORTO ŠAKAI  
 ŠIOJE SPORTO ŠAKOJE  
 ŠIOS PRAMONĖS ŠAKOS  
 ŠIOS SPORTO ŠAKOS ATSTOVŲ  
 ŠIOS SPORTO ŠAKOS SPECIALISTAI  
 ŠIOS SPORTO ŠAKOS SPECIALISTŲ  
 ŠIOS SPORTO ŠAKOS  
 ŠIOS ŪKIO ŠAKOS  
 ŠIĄ SPORTO ŠAKĄ  
 ŽEMĖS ŪKIO ŠAKA  
 ŽIEMOS SPORTO ŠAKŲ  
 ATSKIRŲ SPORTO ŠAKŲ  
 ATSKIRŲ ŪKIO ŠAKŲ  
 AVIACIJOS SPORTO ŠAKŲ