Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
iš pietvakarių Į ŠIAURĖS RYTUS  
 DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS JUNGTINĖS KARALYSTĖS  
 DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS  
 DRAUDŽIU ĮVEŽTI Į LIETUVĄ VISŲ RŪŠIŲ GYVULIUS IR PAUKŠČIUS JŲ PRODUKTUS BEI ŽALIAVAS IŠ AFRIKOS AZIJOS PIETŲ IR ŠIAURĖS AMERIKOS ŽEMYNŲ  
 DRAUDŽIU ĮVEŽTI Į LIETUVĄ VISŲ RŪŠIŲ GYVULIUS IR PAUKŠČIUS JŲ PRODUKTUS BEI ŽALIAVAS IŠ AZIJOS AFRIKOS PIETŲ IR ŠIAURĖS AMERIKOS ŽEMYNŲ TURKIJOS KINIJOS IZRAELIO JORDANIJOS  
 GALVOS KRYPTIS Į ŠIAURĖS VAKARUS  
maždaug ... KILOMETRŲ Į ŠIAURĖS RYTUS NUO šalies sostinės 
maždaug ...; apie ... KM Į ŠIAURĘ NUO sostinės; Niujorko; Kabulo 
 HIDROGRAFINIS DRAUSTINIS YRA ŠIAURĖS VAKARINĖJE PARKO DALYJE  
 IŠ ŠIAURĖS Į PIETUS  
 JONIŠKIO ŽIEMGALA ŠIAURĖS VILKAS  
 JUNGTINĖ DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS KARALYSTĖ  
 JUNGTINĖJE DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS KARALYSTĖJE  
 JUNGTINĖS DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS KARALYSTĖS  
 JUNGTINĖS FEDERALINIŲ PAJĖGŲ GRUPUOTĖS ŠIAURĖS KAUKAZE  
 JUNGTIS Į ŠIAURĖS ATLANTO ALJANSĄ  
slinko; plito; pasuko Į ŠIAURĘ  
 MIŠKO PARKAS APIMA ŠIAURĖS RYTUOSE nuo ... 
 NE PELNO ĮMONĖ ŠIAURĖS MIESTELIS  
 NE PELNO ĮMONĖS ŠIAURĖS MIESTELIS  
 NUO ŠIAURĖS Į RYTUS  
 OPOZICINIO ŠIAURĖS ALJANSO  
 OPOZICINIS ŠIAURĖS ALJANSAS  
 AFGANISTANO ŠIAURĖJE  
 PORTUGALIJOS JUNGTINĖS DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS KARALYSTĖS AIRIJOS RESPUBLIKOS  
 VAKARŲ IR ŠIAURĖS  
 VIEŠNIA IŠ ŠIAURĖS  
 Į ŠIAURĘ NUO Kabulo; sostinės 
 Į ŠIAURĖS aljanso pusę 
 Į ŠIAURĖS RYTUS NUO ... 
 Į ŠIAURĖS VAKARUS NUO Kandaharo 
 Į ŠIAURĖS VAKARUS  
 ĮVARČIAI TAŠKAI RYTŲ KONFERENCIJA ŠIAURĖS RYTŲ DIVIZIONAS  
 ŠALIES ŠIAURĖJE  
 ŠALIES ŠIAURĖS VAKARUOSE  
 ŠIAURĖS AFRIKOJE  
 ŠIAURĖS AFRIKOS  
 ŠIAURĖS AIRIJA  
 ŠIAURĖS AIRIJOJE  
 ŠIAURĖS AIRIJOS PROTESTANTŲ  
 ŠIAURĖS AIRIJOS  
 ŠIAURĖS ALJANSAS  
 ŠIAURĖS ALJANSO  
 ŠIAURĖS ALJANSUI  
 ŠIAURĖS AMERIKA  
 ŠIAURĖS AMERIKOJE  
 ŠIAURĖS AMERIKOS NACIONALINĖS KREPŠINIO ASOCIACIJOS NBA ČEMPIONATE  
 ŠIAURĖS AMERIKOS NACIONALINĖS KREPŠINIO ASOCIACIJOS NBA  
 ŠIAURĖS AMERIKOS NACIONALINĖS LEDO RITULIO LYGOS NHL  
 ŠIAURĖS AMERIKOS  
 ŠIAURĖS ATLANTO ALJANSAS  
 ŠIAURĖS ATLANTO ALJANSE  
 ŠIAURĖS ATLANTO ALJANSO  
 ŠIAURĖS ATLANTO ASAMBLĖJOS  
 ŠIAURĖS ATLANTO SUTARTIES DALYVIŲ IR KITŲ VALSTYBIŲ DALYVAUJANČIŲ PROGRAMOJE PARTNERYSTĖ TAIKOS LABUI SUSITARIMO DĖL JŲ KARINIŲ PAJĖGŲ STATUSO  
 ŠIAURĖS ATLANTO SUTARTIES ORGANIZACIJOS NATO  
 ŠIAURĖS ATLANTO SUTARTIES  
 ŠIAURĖS ATLANTO SĄJUNGOS  
 ŠIAURĖS ATLANTO TARYBOS  
 ŠIAURĖS ATLANTO  
 ŠIAURĖS ATĖNAI  
 ŠIAURĖS ATĖNUOSE  
 ŠIAURĖS ATĖNŲ  
 ŠIAURĖS EUROPOJE  
 ŠIAURĖS EUROPOS KREPŠINIO LYGOS NEBL ČEMPIONATE  
 ŠIAURĖS EUROPOS KREPŠINIO LYGOS NEBL  
 ŠIAURĖS EUROPOS KREPŠINIO LYGOS  
 ŠIAURĖS EUROPOS ŠALIŲ  
 ŠIAURĖS EUROPOS  
 ŠIAURĖS ILINOJAUS UNIVERSITETO INŽINERIJOS IR INŽINERINĖS technologijos koledžo 
 ŠIAURĖS IR BALTIJOS ŠALIŲ DAILĖS PARODA  
 ŠIAURĖS IR BALTIJOS ŠALIŲ KULTŪROS  
 ŠIAURĖS IR BALTIJOS ŠALIŲ  
 ŠIAURĖS IR PIETŲ KORĖJŲ  
 ŠIAURĖS IR PIETŲ  
 ŠIAURĖS IRAKE  
 ŠIAURĖS ITALIJOJE  
 ŠIAURĖS ITALIJOS  
 ŠIAURĖS JŪROJE  
 ŠIAURĖS JŪROS  
 ŠIAURĖS KAROLINOS  
 ŠIAURĖS KAUKAZE  
 ŠIAURĖS KAUKAZO KARINĖS APYGARDOS  
 ŠIAURĖS KAUKAZO  
 ŠIAURĖS KORĖJA  
 ŠIAURĖS KORĖJAI  
 ŠIAURĖS KORĖJOJE  
 ŠIAURĖS KORĖJOS  
 ŠIAURĖS KORĖJĄ  
 ŠIAURĖS KRAŠTŲ  
 ŠIAURĖS LIETUVOJE  
 ŠIAURĖS LIETUVOS PIETŲ LIETUVOS IR VILNIAUS  
 ŠIAURĖS LIETUVOS  
 ŠIAURĖS MIESTELIO  
 ŠIAURĖS MIESTELIS  
 ŠIAURĖS MIESTELYJE  
 ŠIAURĖS OSETIJOS  
 ŠIAURĖS PAŠVAISTĖ  
 ŠIAURĖS PIETŲ KRYPTIMI  
 ŠIAURĖS PIETŲ  
 ŠIAURĖS PLATUMOS  
 ŠIAURĖS PR  
 ŠIAURĖS PROSPEKTE  
 ŠIAURĖS PROSPEKTO  
 ŠIAURĖS PUSRUTULIO  
 ŠIAURĖS REINO VESTFALIJOS  
 ŠIAURĖS RYTUOSE  
 ŠIAURĖS RYTŲ AUKŠTAITIJOJE  
 ŠIAURĖS RYTŲ AUKŠTAIČIŲ  
 ŠIAURĖS RYTŲ EUROPOJE  
 ŠIAURĖS RYTŲ EUROPOS TAUTŲ  
 ŠIAURĖS RYTŲ EUROPOS  
 ŠIAURĖS RYTŲ LIETUVOJE  
 ŠIAURĖS RYTŲ LIETUVOS  
 ŠIAURĖS RYTŲ  
 ŠIAURĖS VAKARUOSE  
 ŠIAURĖS VAKARŲ KAMPE  
 ŠIAURĖS VAKARŲ KRAŠTE  
 ŠIAURĖS VAKARŲ KRAŠTO  
 ŠIAURĖS VAKARŲ KRYPTIMI  
 ŠIAURĖS VAKARŲ VĖJAS  
 ŠIAURĖS VAKARŲ  
 ŠIAURĖS ŠALIŲ IR LENKIJOS  
 ŠIAURĖS ŠALIŲ  
 ŠIAURĖS ŠALYSE  
 ŽIEMGALA ŠIAURĖS VILKAS  
 BALTIJOS ASAMBLĖJOS IR ŠIAURĖS TARYBOS  
 BALTIJOS IR ŠIAURĖS ŠALIŲ