Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 GABENTI TRANZITU PER LIETUVOS RESPUBLIKOS MUITŲ TERITORIJĄ AUTOMOBILIŲ TRANSPORTU  
 GALINIAIS RATAIS VAROMŲ AUTOMOBILIŲ KLASĖJE  
 GELEŽINKELIŲ AUTOMOBILIŲ ARBA KITŲ RŪŠIŲ TRANSPORTU  
 GREITOSIOS PAGALBOS AUTOMOBILIŲ  
 JAPONIJOS AUTOMOBILIŲ GAMINTOJA  
 KAUNO AUTOMOBILIŲ TURGUJE  
 KROVININIŲ AUTOMOBILIŲ EILĖ  
 KROVININIŲ AUTOMOBILIŲ  
 LENGVŲJŲ AUTOMOBILIŲ  
 LENGVŲJŲ TARNYBINIŲ AUTOMOBILIŲ NAUDOJIMO  
 LIETUVOS AUTOMOBILIŲ DUJŲ ĮRANGOS MONTUOTOJŲ  
 LIETUVOS AUTOMOBILIŲ SPORTO FEDERACIJOS  
 NAUDOTŲ AUTOMOBILIŲ  
 NAUJŲ AUTOMOBILIŲ  
 PAVOGTŲ AUTOMOBILIŲ  
 PRABANGIŲ AUTOMOBILIŲ  
 PRIEKINIAIS RATAIS VAROMŲ AUTOMOBILIŲ KLASĖJE  
 SENŲ AUTOMOBILIŲ  
 SPECIALIŲ LENGVŲJŲ AUTOMOBILIŲ ARBA MOTORINIŲ VEŽIMĖLIŲ ĮSIGIJIMO IR TECHNINIO PRITAIKYMO IŠLAIDŲ KOMPENSAVIMO  
 SPORTINIŲ AUTOMOBILIŲ  
 STRAIPSNYJE DĖL AUTOMOBILIŲ TRANSPORTE PADARYTŲ PAŽEIDIMŲ  
 TARNYBINIŲ AUTOMOBILIŲ  
 TECHNINĖS PRIEŽIŪROS IR REMONTO PASLAUGŲ BEI AUTOMOBILIŲ DEGALŲ  
 VALSTYBINIAMS AUTOMOBILIŲ KELIAMS TIESTI TAISYTI IR PRIŽIŪRĖTI  
 VALSTYBINĖS REIKŠMĖS AUTOMOBILIŲ KELIŲ IR JŲ STATINIŲ  
 VOGTŲ AUTOMOBILIŲ  
 VOKIETIJOS AUTOMOBILIŲ  
 ATSKAITYMUS VALSTYBINIAMS AUTOMOBILIŲ KELIAMS TIESTI TAISYTI IR PRIŽIŪRĖTI  
 ATSKAITYMŲ VALSTYBINIAMS AUTOMOBILIŲ KELIAMS TIESTI TAISYTI IR PRIŽIŪRĖTI  
 AUTOMOBILIŲ DALIŲ  
 AUTOMOBILIŲ EILĖS  
 AUTOMOBILIŲ EISMAS  
 AUTOMOBILIŲ EISMĄ  
 AUTOMOBILIŲ GAMINTOJAI  
 AUTOMOBILIŲ GAMINTOJOS  
 AUTOMOBILIŲ GAMINTOJŲ  
 AUTOMOBILIŲ GAMYBOS  
 AUTOMOBILIŲ GAMYKLOS  
 AUTOMOBILIŲ IR MOTOCIKLŲ  
 AUTOMOBILIŲ KAMŠČIAI  
 AUTOMOBILIŲ KELIAI  
 AUTOMOBILIŲ KELIAMS TIESTI TAISYTI IR PRIŽIŪRĖTI  
 AUTOMOBILIŲ KELIO VIA BALTICA PROJEKTUI FINANSUOTI  
 AUTOMOBILIŲ KELIO VIA BALTICA  
 AUTOMOBILIŲ KELIŲ DIREKCIJA  
 AUTOMOBILIŲ KELIŲ DIREKCIJOS  
 AUTOMOBILIŲ KELIŲ IR GELEŽINKELIŲ  
 AUTOMOBILIŲ KELIŲ  
 AUTOMOBILIŲ KLASĖJE  
 AUTOMOBILIŲ LENKTYNIŲ  
 AUTOMOBILIŲ LENKTYNĖS  
 AUTOMOBILIŲ LENKTYNĖSE  
 AUTOMOBILIŲ PARODOJE  
 AUTOMOBILIŲ PRAMONĖS  
 AUTOMOBILIŲ REMONTO  
 AUTOMOBILIŲ SALONE  
 AUTOMOBILIŲ SAUGOJIMO AIKŠTELĖJE  
 AUTOMOBILIŲ SAVININKAI  
 AUTOMOBILIŲ SAVININKAMS  
 AUTOMOBILIŲ SPORTAS  
 AUTOMOBILIŲ SPORTO KLUBO  
 AUTOMOBILIŲ SPORTO  
 AUTOMOBILIŲ SRAUTAS  
 AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELES  
 AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELIŲ  
 AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĘ  
 AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖ  
 AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖJE  
 AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖS  
 AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖSE  
 AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO  
 AUTOMOBILIŲ TRANSPORTO PRIEMONĖS  
 AUTOMOBILIŲ TRANSPORTO VERSLO  
 AUTOMOBILIŲ TRANSPORTO VERSLU  
 AUTOMOBILIŲ TRANSPORTO  
 AUTOMOBILIŲ TRANSPORTU SU TIR KNYGELE  
 AUTOMOBILIŲ TRANSPORTU  
 AUTOMOBILIŲ VAGIS  
 AUTOMOBILIŲ VAGIŲ  
 AUTOMOBILIŲ VAGYS  
 AUTOMOBILIŲ VAGYSTES  
 AUTOMOBILIŲ VAGYSTĖMIS  
 AUTOMOBILIŲ VAGYSTĖS  
 AUTOMOBILIŲ VAGYSČIŲ  
 AUTOMOBILIŲ VAIRUOTOJAI  
buvo paskelbtas konkursas PIRKTI AUTOMOBILIŲ stovėjimo mokesčio aparatus ir mokėjimo korteles