Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BUDĖTOJŲ DALIES  
 BUHALTERINIO BALANSO TURTO DALIES EILUTĖJE  
 BUHALTERINIO BALANSO TURTO DALIES  
 CENTRINĖS DALIES  
 CENTRINĖS MIESTO DALIES  
 DALIES IR VISUMOS  
 DIDELĖS DALIES  
 DIDELĖS VISUOMENĖS DALIES  
 DIDŽIOSIOS DALIES  
 DĖL DALIES EUROPOS EKONOMINĖS BENDRIJOS  
 GYVENAMOJO NAMO JO DALIES BUTO VERTĘ  
 GYVENAMOJO NAMO JO DALIES BUTO  
 HIPOFIZĖS PRIEKINĖS DALIES nepakankamumas 
 ILGALAIKIO TURTO DALIES  
 KAUNO VYRIAUSIOJO POLICIJOS KOMISARIATO BUDĖTOJŲ DALIES  
 KIEKVIENOS DALIES  
 KŪNO DALIES  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMO DĖL DALIES VALSTYBĖS TURTO PRISKYRIMO IR PERDAVIMO SAVIVALDYBIŲ NUOSAVYBĖN  
 MIESTO DALIES  
 NAMO DALIES  
 NEATLIKTOSIOS BAUSMĖS DALIES PAKEITIMAS  
 NEATLIKTOSIOS BAUSMĖS DALIES  
 NEMAŽOS DALIES  
 OBJEKTO JO DALIES  
 PENKTOSIOS DALIES  
 PERDUOTI SAVIVALDYBĖMS LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMO DĖL DALIES VALSTYBĖS TURTO PRISKYRIMO IR PERDAVIMO SAVIVALDYBIŲ NUOSAVYBĖN  
 PIETINĖS DALIES  
 PIRMOS DALIES  
 PIRMOSIOS DALIES  
 PO OFICIALIOSIOS DALIES  
 RUSIJOS EUROPINĖS DALIES  
 RYTINĖS DALIES  
 STRAIPSNIO ANTROSIOS DALIES SANKCIJĄ IŠDĖSTYTI TAIP ... 
 STRAIPSNIO PIRMOSIOS DALIES IŠBRAUKTI ŽODŽIUS ... 
 STRAIPSNIO PIRMOSIOS DALIES PAKEITIMAS  
 STRAIPSNIO PIRMOSIOS DALIES  
 ANTROS DALIES  
 ANTROSIOS DALIES  
 SUKARINTOS PRIEŠGAISRINĖS DALIES  
 SUSIDARĘS SKIRTUMAS TARP VISOS PASKOLOS IR PASKOLOS DALIES  
 ANTŽEMINĖS DALIES  
 APATINĖS DALIES  
 TAM TIKROS DALIES  
 TREČIOSIOS DALIES  
 VAKARINĖS DALIES  
 VAŽIUOJAMOSIOS DALIES  
 VAŽIUOJAMOSIOS KELIO DALIES  
 VIENOS DALIES  
 VIRŠUTINĖS DALIES  
 VISO KAPITALO ARBA NUO PAJAMŲ AR KAPITALO DALIES  
 VISUOMENĖS DALIES  
 YPATINGOSIOS VALSTYBINIO ARCHYVŲ FONDO DALIES  
 ŠIAURINĖS DALIES  
 ŠIO KODEKSO TAIKYMĄ REGLAMENTUOJANČIŲ TEISĖS AKTŲ NUSTATYTAIS ATVEJAIS ŠIOS DALIES NUOSTATŲ TAIKYMO TVARKA GALI BŪTI PAKEISTA  
 BALANSINĖS DALIES