Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DAR AMŽIAUS PRADŽIOJE  
 DAR BALANDŽIO MĖNESĮ  
 DAR BŪDAMAS STUDENTU  
 DAR CARO LAIKAIS  
 DAR DU KARTUS  
 DAR DU MĖNESIUS  
 DAR DU ĮVARČIUS  
 DAR DVEJUS METUS  
 DAR DVI SAVAITES  
 DAR GEGUŽĖS MĖNESĮ  
 DAR IKI TEISMO  
 DAR IKI ŠIŲ METŲ PABAIGOS  
 DAR IR DAR KARTĄ  
 DAR IR SĄSKAITĄ FAKTŪRĄ ARBA PVM SĄSKAITĄ FAKTŪRĄ  
 DAR IŠ TŲ LAIKŲ KAI ... 
 DAR KARTĄ APIE ... 
 DAR KARTĄ ATSIGRĘŽIU  
 DAR KARTĄ KARTOJU  
 DAR KARTĄ PABRĖŽIU  
 DAR KARTĄ PARAGINO  
 DAR KARTĄ PATVIRTINA  
 DAR KARTĄ PATVIRTINO  
 DAR KARTĄ PRIMENAME  
 DAR KARTĄ PRIMINĖ  
 DAR KARTĄ SAKAU  
 DAR KARTĄ  
 DAR KELERIUS METUS  
 DAR KELETĄ KARTŲ  
 DAR KELIAS DIENAS  
 DAR KELIS KARTUS  
 DAR MOKYKLOS SUOLE  
 DAR MOTINOS ĮSČIOSE  
 DAR NE KARTĄ  
 DAR NE LAIKAS  
 DAR NE TAIP SENIAI  
 DAR NE VAKARAS  
 DAR NĖ KARTO  
 DAR PO AKIMIRKOS  
 DAR PO KELIŲ DIENŲ  
 DAR PO KELIŲ MINUČIŲ  
 DAR PO KIEK LAIKO  
 DAR PO MINUTĖS  
 DAR PO MĖNESIO  
 DAR PO SAVAITĖS  
 DAR PORĄ dienų; klausimų; metų 
 DAR PORĄ KARTŲ  
 DAR PRAĖJUSIAIS METAIS  
 DAR PRAĖJUSIĄ SAVAITĘ  
 DAR PRIEŠ ANTRĄJĮ PASAULINĮ KARĄ  
 DAR PRIEŠ GERĄ DEŠIMTMETĮ  
 DAR PRIEŠ KALĖDAS  
 DAR PRIEŠ KARĄ  
 DAR PRIEŠ KELETĄ METŲ  
 DAR PRIEŠ METUS  
 DAR PRIEŠ PIRMĄJĮ PASAULINĮ KARĄ  
 DAR PRIEŠ SAVAITĘ  
 DAR SOVIETINIAIS LAIKAIS  
 DAR SPAUSTUVĖS DAŽAIS kvepiančią knygą 
 DAR STUDIJŲ METAIS  
 DAR SYKĮ  
 DAR TURI PATEIKTI BANKO PAŽYMĄ APIE SAVO FINANSINĘ BŪKLĘ  
 DAR TĄ PATĮ VAKARĄ  
 DAR TĄ PAČIĄ DIENĄ  
 DAR VIENA APLINKYBĖ  
 DAR VIENA GALIMYBĖ  
 DAR VIENA NAUJIENA  
 DAR VIENA NAUJOVĖ  
 DAR VIENA PASTABA  
 DAR VIENA PROBLEMA  
 DAR VIENAI KADENCIJAI  
 DAR VIENAS ASPEKTAS  
 DAR VIENAS BŪDAS  
 DAR VIENAS DALYKAS  
 DAR VIENAS PAVYZDYS  
 DAR VIENAS SMŪGIS  
 DAR VIENAS ŽINGSNIS  
 DAR VIENAS ŽMOGUS  
 DAR VIENĄ DALYKĄ  
 DAR VIENĄ PERGALĘ  
 DAR VIENĄ SMŪGĮ  
 DAR VIENĄ ĮVARTĮ  
 DAR VIENĄ ŽINGSNĮ  
 DAR XIX A PABAIGOJE XX A PRADŽIOJE  
 DAR XIX A PABAIGOJE  
 DAR YRA LAIKO  
 DAR ŠIAIS METAIS  
 DAR ŠIĄ SAVAITĘ  
 DAR ŠĮ MĖNESĮ  
 KO DAR TRŪKSTA KRISTAUS VARGAMS  
 PADĖTIS DAR LABIAU komplikavosi 
 PADĖTĮ DAR LABIAU apsunkina 
 PLANETOS GYVENTOJŲ KURIE DAR GYVENA BE ELEKTROS  
 REIKĖS ATLIKTI DAR DAUG SVARBIŲ DARBŲ  
 TUO LAIKU LIETUVOJE DAR BUVO SUNKU GYVENTI  
 ŽENGTI DAR VIENĄ ŽINGSNĮ  
 ŽENGĖ DAR VIENĄ ŽINGSNĮ  
 DAR KARTĄ KARTOJU