Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DALYVAUJA NE MAŽIAU KAIP DU TREČDALIAI  
 DALYVAVO NE DAUGIAU KAIP DU KANDIDATAI  
 DAR DU KARTUS  
 DAR DU MĖNESIUS  
 DAR DU ĮVARČIUS  
 DAUGIAU KAIP DU KARTUS  
 DAUGIAU KAIP DU MĖNESIUS PO ATLEIDIMO  
 DAUGIAU KAIP DU MĖNESIUS  
 DAUGIAU KAIP DU TREČDALIAI  
 DU AR KELI ŽEMĖS SKLYPAI GALI BŪTI SUJUNGTI Į VIENĄ ŽEMĖS SKLYPĄ  
 DU AUKSO MEDALIUS  
 DU AUTOMOBILIAI  
 DU BROLIAI  
 DU BUTELIUS  
 DU DALYKAI  
 DU DALYKUS  
 DU DEŠIMTMEČIUS  
 DU GAIDELIAI  
 DU IR DAUGIAU KARTŲ  
 DU JAUNI ŽMONĖS  
 DU JAUNUOLIAI SUMUŠĖ ... 
 DU JAUNUOLIAI  
 DU JĮ LYDINČIUS ASMENIS  
 DU KARTUS BUVO ... 
 DU KARTUS IŠ EILĖS  
 DU KARTUS PER DIENĄ  
 DU KARTUS PER METUS  
 DU KARTUS PER MĖNESĮ  
 DU KARTUS PER PARĄ  
 DU KARTUS PER SAVAITĘ PIRMADIENIAIS IR KETVIRTADIENIAIS  
 DU KARTUS PER SAVAITĘ  
 DU KARTUS SKELBTUOSE AUKCIONUOSE NEPARDUOTAS ... 
 DU KARTUS SKELBTUOSE AUKCIONUOSE NEPARDUOTĄ ... 
 DU KARTUS SKELBTUOSE AUKCIONUOSE NEPARDUOTŲ ... 
 DU KARTUS SKELBTUOSE AUKCIONUOSE  
 DU KARTUS TEISTAS  
 DU KARTUS  
 DU KĖLINIUS  
 DU LIETUVIAI  
 DU MĖNESIAI  
 DU MĖNESIUS  
 DU PASAULINIAI KARAI  
 DU PASAULINIUS KARUS  
 DU RATUS  
 DU SKIRTINGI DALYKAI  
 DU SU PUSE  
 DU SYKIUS  
 DU SŪNUS  
 DU SŪNŪS  
 DU TAŠKUS  
 DU TREČDALIAI  
 DU TREČDALIUS  
 DU TRIS KARTUS PER DIENĄ  
 DU TRIS KARTUS PER SAVAITĘ  
 DU TRIS KARTUS  
 DU TRIS MĖNESIUS  
 DU VAIKAI  
 DU VAIKINAI  
 DU VAIKUS  
 DU VYRAI  
 DU VYRIŠKIAI  
 DU ĮVARČIUS PELNĖ ... 
 DU ĮVARČIUS  
 DU ŠIMTMEČIUS  
 DU ŽMONES  
 DU ŽMONĖS  
 GALI BŪTI SKIRIAMA NE VĖLIAU KAIP PER DU MĖNESIUS NUO PAŽEIDIMO NUSTATYMO  
 GALIMI DU VARIANTAI  
litus PASIDALIJO DU ŽAIDĖJAI  
 JEIGU JOSE DALYVAUJA NE MAŽIAU KAIP DU DALYVIAI  
 KAINUOJA APIE DU MILIJONUS LITŲ  
 KAIP DU VANDENS LAŠAI panašūs 
 KARTĄ AR DU PER SAVAITĘ  
 KOMANDOS BUVO SUSKIRSTYTOS Į DU POGRUPIUS  
 KUR DU AR TRYS SUSIRINKĘ MANO VARDU TEN IR AŠ ESU TARP JŲ  
 LAZDA TURI DU GALUS  
sumokėti PER DU KARTUS  
 NE KARTĄ IR NE DU  
 NE MAŽIAU KAIP DU KOMISIJOS NARIUS  
 NE MAŽIAU KAIP DU TREČDALIAI  
 NE MAŽIAU KAIP DU TREČDALIUS  
 NE REČIAU KAIP DU KARTUS PER METUS  
 NUŠAUTI DU ZUIKIUS  
 PANAŠŪS KAIP DU VANDENS LAŠAI  
 PASIRAŠĖ DU KARTUS  
 PASTARUOSIUS DU SEZONUS  
 ADMINISTRACINĖ NUOBAUDA GALI BŪTI SKIRIAMA NE VĖLIAU KAIP PER DU MĖNESIUS NUO TEISĖS PAŽEIDIMO PADARYMO DIENOS  
 PELNĖ DU ĮVARČIUS  
 PER DU MĖNESIUS  
 PER DU ŠIŲ METŲ MĖNESIUS  
 PER PASTARUOSIUS DU MĖNESIUS  
 PER PIRMUOSIUS DU KĖLINIUS  
 PER PIRMUOSIUS DU ŠIŲ METŲ MĖNESIUS  
 PIRMUOSIUS DU KĖLINIUS  
 PIRMUS DU KĖLINIUS  
 PO DU EGZEMPLIORIUS  
 PO DU KARTUS  
 POSĖDIS LAIKOMAS TEISĖTU JEIGU JAME DALYVAUJA DU TREČDALIAI narių 
 POSĖDŽIAI ŠAUKIAMI NE REČIAU KAIP DU KARTUS PER SEMESTRĄ  
 PRIEŠ DU DEŠIMTMEČIUS  
 PRIEŠ DU MĖNESIUS  
 PRIEŠ DU ŠIMTUS METŲ  
 TURI DU SŪNUS  
 VIENU ŠŪVIU NUŠAUTI DU ZUIKIUS  
 VOS PRIEŠ DU MĖNESIUS  
 ĮMUŠĖ DU ĮVARČIUS  
 ŽUVO DU ŽMONĖS  
 AUGINA DU SŪNUS  
butas PER DU AUKŠTUS  
 BENT DU KARTUS PER SAVAITĘ  
 BENT DU KARTUS  
 BEVEIK DU DEŠIMTMEČIUS  
 BEVEIK DU KARTUS  
 BEVEIK DU MĖNESIUS  
 BEVEIK DU TREČDALIAI  
 BEVEIK DU TREČDALIUS