Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BRUTO DARBO UŽMOKESČIO DYDŽIO BAUDĄ  
... KVADRATINIŲ METRŲ DYDŽIO  
 DEKLARAVIMUI PRIKLAUSANČIO TURTO KAINOS DYDŽIO IR PRIVALOMO REGISTRUOTI BRANGAUS TURTO  
 DIRBANČIOJO ATLYGINIMO DYDŽIO  
... MGL DYDŽIO bauda; kompensacija 
 DVIEJŲ VIDUTINIŲ MĖNESINIŲ DARBO UŽMOKESČIŲ DYDŽIO IŠEITINĖ PAŠALPA  
... CM DYDŽIO akmenys; kvadratinės žvaigždutės; karste 
mokama ... MGL DYDŽIO PAŠALPA kas mėnesį 
 KOKIO DYDŽIO TURI BŪTI ... 
 KUMŠČIO DYDŽIO  
... MM DYDŽIO  
 MAKSIMALAUS DYDŽIO  
 MATERIALINĖS IR MORALINĖS ŽALOS ATLYGINIMAS TAIP PAT ĮSTATYMŲ IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUSTATYTO DYDŽIO KOMPENSACIJOS  
 MINIMALAUS GYVENIMO LYGIO DYDŽIO STIPENDIJĄ  
 MINIMALAUS GYVENIMO LYGIO DYDŽIO TRANSPORTO IŠLAIDŲ KOMPENSACIJA  
 MINIMALAUS GYVENIMO LYGIO DYDŽIO  
 MINIMALIOS MĖNESINĖS ALGOS DYDŽIO PRIEMOKOS  
 MINIMALIOS MĖNESINĖS ALGOS DYDŽIO  
 MINIMALIŲ GYVENIMO LYGIŲ DYDŽIO BAUDĄ  
 MOKESČIO SUMĄ IR JOS DYDŽIO BAUDĄ  
 MUITINĖS VERTĖS DYDŽIO PROCENTAIS  
 MĖNESINIŲ DARBO UŽMOKESČIŲ DYDŽIO  
 NATŪRALAUS DYDŽIO  
 NEPRIKLAUSOMAI NUO SVORIO IR DYDŽIO  
 NEVERSLINIO DYDŽIO ŽUVŲ PRIEGAUDA  
 NEVERSLINIO DYDŽIO ŽUVŲ YRA DAUGIAU NEGU LEIDŽIAMA  
 NEVERSLINIO DYDŽIO ŽUVŲ  
 NEVIENODO DYDŽIO  
 NUSTATYTO DYDŽIO MOKESTĮ  
 NUSTATYTO DYDŽIO VALSTYBINĘ RINKLIAVĄ  
 NUSTATYTO DYDŽIO ŽYMINĮ MOKESTĮ  
 NUSTATYTO DYDŽIO  
 NUSTATYTOJO DYDŽIO VALSTYBINĘ RINKLIAVĄ  
 NUSTATYTOJO DYDŽIO ŽYMINIS MOKESTIS  
 NUSTATYTOJO DYDŽIO ŽYMINĮ MOKESTĮ  
žmogaus griaučiai rasti ... gyl; ... CM DYDŽIO DUOBĖJE  
 PANAŠAUS DYDŽIO  
 REIKIAMO DYDŽIO  
 SKIRTINGO DYDŽIO  
 STOJAMOJO MOKESČIO IR KITŲ ĮMOKŲ DYDŽIO  
 SUMOKĖTUS NUSTATYTO DYDŽIO MOKESČIUS  
 TOKIO PAT DYDŽIO ŽEMĖS SKLYPAI  
 TOKIO PAT DYDŽIO  
 VALSTYBINĖS SOCIALINIO DRAUDIMO BAZINĖS PENSIJOS DYDŽIO PRIEDAS  
 VALSTYBINĖS SOCIALINIO DRAUDIMO BAZINĖS PENSIJOS DYDŽIO  
 VIDUTINIO DARBO UŽMOKESČIO DYDŽIO KOMPENSACIJA  
 VIDUTINIO DYDŽIO  
 VIDUTINIŲ MĖNESINIŲ DARBO UŽMOKESČIŲ DYDŽIO IŠEITINĖ PAŠALPA  
 VIDUTINIŲ MĖNESINIŲ DARBO UŽMOKESČIŲ DYDŽIO  
 VIENO MĖNESINIO ATLYGINIMO DYDŽIO PREMIJĄ  
 VIENO MĖNESIO ATLYGINIMO DYDŽIO PREMIJĄ  
 VIENODO DYDŽIO  
 ATITINKAMO DYDŽIO  
 ĮSPŪDINGO DYDŽIO  
 ĮSTATINIO KAPITALO DYDŽIO  
 ĮVAIRAUS DYDŽIO  
 ŠIOS SUMOS DYDŽIO BAUDA  
 ATLYGINIMO DYDŽIO  
 BAZINĖS MĖNESINĖS ALGOS DYDŽIO ATLYGINIMAS  
 BAZINĖS PENSIJOS DYDŽIO  
 BET KOKIO DYDŽIO