Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BŪTINA NURODYTI IŠVEŽANT PREKES IŠ LIETUVOS RESPUBLIKOS MUITŲ TERITORIJOS ĮFORMINTO BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO ARBA EKSPORTO IR TRANZITO RINKINIO  
 DĖL BENDROS PREKIŲ IMPORTO IR EKSPORTO tarifinių kvotų administravimo tvarkos 
 DĖL IMPORTO IR EKSPORTO TERMINALŲ  
 DĖL JUODŲJŲ METALŲ LAUŽO IR ATLIEKŲ SUPIRKIMO PARDAVIMO BEI EKSPORTO  
 EKSPORTO APIMTIS  
 EKSPORTO APIMTYS  
 EKSPORTO ARBA EKSPORTO IR TRANZITO RINKINIO  
 EKSPORTO ARBA IMPORTO MUITINĖS PROCEDŪRA  
 EKSPORTO ARBA IMPORTO  
 EKSPORTO AUGIMAS  
 EKSPORTO BEI IMPORTO  
 EKSPORTO IMPORTO  
 EKSPORTO IR GAMYBOS  
 EKSPORTO IR IMPORTO MOKESČIŲ KLASIFIKATORIAUS  
 EKSPORTO IR IMPORTO  
 EKSPORTO IR TRANZITO BENDROJO DOKUMENTO RINKINYJE  
 EKSPORTO IR TRANZITO MUITINĖS PROCEDŪROMS  
 EKSPORTO MUITAI IR MOKESČIAI GRĄŽINAMI  
 EKSPORTO MUITAI IR MOKESČIAI MUITAI IR KITI MOKESČIAI  
 EKSPORTO MUITAI  
 EKSPORTO MUITAIS IR MOKESČIAIS  
 EKSPORTO MUITO TARIFAS PROCENTAIS IR PROCENTO ŽENKLAS JEIGU EKSPORTO MUITAS VERTYBINIS  
 EKSPORTO MUITUS IR MOKESČIUS  
 EKSPORTO MUITŲ IR ARBA MOKESČIŲ SUMĄ  
 EKSPORTO SKATINIMO  
 ELEKTROS EKSPORTO  
 ELEKTROS ENERGIJOS EKSPORTO  
 GAMYBOS IR EKSPORTO  
 IMPORTO AR EKSPORTO  
 IMPORTO ARBA EKSPORTO MUITINĖS DEKLARACIJA  
 IMPORTO ARBA EKSPORTO MUITŲ IR MOKESČIŲ TARIFAIS  
 IMPORTO BEI EKSPORTO MUITAIS IR MOKESČIAIS  
 IMPORTO EKSPORTO BEI TRANZITO  
 IMPORTO EKSPORTO  
 IMPORTO IR EKSPORTO MUITŲ BEI MOKESČIŲ SURINKIMĄ  
 IMPORTO IR EKSPORTO TERMINALUOSE  
 IMPORTO IR EKSPORTO TERMINALUS  
 IMPORTO IR EKSPORTO TERMINALĄ  
 IMPORTO IR EKSPORTO TERMINALŲ  
 IMPORTO IR EKSPORTO  
 JEIGU EKSPORTO MUITAS VERTYBINIS ARBA EKSPORTO MUITAS NENUSTATYTAS  
 KANADOS EKSPORTO PLĖTOJIMO KORPORACIJOS  
 KODAS IŠ EKSPORTO IR IMPORTO MOKESČIŲ KLASIFIKATORIAUS  
 LAIKOTARPIU TARP ŠIO NUTARIMO ĮSIGALIOJIMO IR NAFTOS PRODUKTŲ IMPORTO EKSPORTO DIDMENINĖS IR MAŽMENINĖS PREKYBOS JAIS BEI MAŽMENINĖS PREKYBOS  
 LIETUVOS EKSPORTO IR IMPORTO  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBEI PASIRAŠYTI LIETUVOS RESPUBLIKOS IR KANADOS EKSPORTO vystymo korporacijos susitarimą dėl kredito projektas 
 MEDIENOS EKSPORTO  
 NAFTOS EKSPORTO  
 NAFTOS PRODUKTŲ IMPORTO EKSPORTO DIDMENINĖS IR MAŽMENINĖS PREKYBOS JAIS  
 NEGRĄŽINAMO EKSPORTO MUITINĖS PROCEDŪRA  
 NEGRĄŽINAMOJO EKSPORTO LAIKINOJO IŠVEŽIMO LAIKINOJO IŠVEŽIMO PERDIRBTI MUITINĖS PROCEDŪRAS PREKĖMS  
 NEGRĄŽINAMOJO EKSPORTO MUITINĖS PROCEDŪRAI  
 NEGRĄŽINAMOJO EKSPORTO MUITINĖS PROCEDŪROS  
 NURODOMAS MUITO KODAS IŠ EKSPORTO IR IMPORTO MOKESČIŲ KLASIFIKATORIAUS  
 PASKOLŲ SUTARČIŲ SU EUROPOS REKONSTRUKCIJOS IR PLĖTROS BANKU TRANSPORTO PROJEKTUI FINANSUOTI BEI JAPONIJOS EKSPORTO IMPORTO BANKU  
 PASKOLŲ SUTARČIŲ SU EUROPOS REKONSTRUKCIJOS IR PLĖTROS BANKU TRANSPORTO PROJEKTUI FINANSUOTI BEI SU JAPONIJOS EKSPORTO IR IMPORTO BANKU  
 PREKIŲ EKSPORTO IR IMPORTO  
 PREKIŲ EKSPORTO  
 PREKIŲ IMPORTO IR EKSPORTO  
 RUSIJOS NAFTOS EKSPORTO  
 SIŪLYMUS DĖL PREKIŲ EKSPORTO IR IMPORTO REGULIAVIMO TVARKOS BEI MUITŲ TARIFŲ  
 SUMOKĖTI IMPORTO ARBA EKSPORTO MUITUS IR ARBA MOKESČIUS  
 SUTARČIAI SU JAPONIJOS EKSPORTO IR IMPORTO BANKU DĖL PASKOLOS  
 TAS MUITO PAGRINDAS VERTĖ ARBA KIEKIS PAGAL KURĮ APSKAIČIUOJANT MUITAS YRA DIDESNIS JEIGU EKSPORTO MUITAS MIŠRUS  
 UŽ KURIUOS NUSTATYTI IMPORTO EKSPORTO MUITAI IR MOKESČIAI AR KURIEMS TAIKOMI ĮVEŽIMO IŠVEŽIMO DRAUDIMAI BEI APRIBOJIMAI  
 UŽ KURIUOS NUSTATYTI IMPORTO EKSPORTO MUITAI IR MOKESČIAI ARBA KURIEMS TAIKOMI ĮVEŽIMO IŠVEŽIMO DRAUDIMAI BEI APRIBOJIMAI  
 ĮFORMINANT BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO IR ARBA TRANZITO RINKINĮ  
 ĮFORMINANT EKSPORTO ARBA IMPORTO MUITINĖS PROCEDŪRĄ  
 ĮFORMINTO BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO ARBA EKSPORTO IR TRANZITO RINKINIO  
 ŽALIAVINĖS MEDIENOS EKSPORTO  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO ARBA EKSPORTO IR TRANZITO RINKINIO  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO ARBA EKSPORTO IR TRANZITO RINKINYS  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO ARBA EKSPORTO IR TRANZITO RINKINĮ  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO IR ARBA TRANZITO RINKINIO  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO IR TRANZITO ARBA TRANZITO RINKINIO  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO IR TRANZITO RINKINIO  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO IR TRANZITO RINKINYJE  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO IR TRANZITO RINKINYS  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO RINKINIO  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO TRANZITO ARBA EKSPORTO RINKINYS IR TRANZITO RINKINYS  
 BENDROJO DOKUMENTO EKSPORTO  
 BENDROJO DOKUMENTO TRANZITO ARBA EKSPORTO IR TRANZITO RINKINIO