Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BŪSIMOJO LAIKO  
 BŪTOJO LAIKO  
... LAIKO JUOSTOJE  
 DAR PO KIEK LAIKO  
... LAIKO JUOSTOS LAIKAS  
 DAR YRA LAIKO  
 DARBO IR POILSIO LAIKO YPATUMAI  
 DARBO LAIKO APSKAITA  
 DARBO LAIKO APSKAITOS  
 DARBO LAIKO APSKAITĄ  
 DARBO LAIKO  
 DAUG BRANGAUS LAIKO  
 DAUG LAIKO IR ENERGIJOS  
 DAUG LAIKO PRALEIDŽIA ... 
 DAUG LAIKO SKYRĖ ... 
 DAUGIAU LAIKO SKIRKITE ... 
 DAUGIAU LAIKO SKIRTI ... 
 DELSPINIGIŲ IŠIEŠKOJIMO LAIKO ATIDĖJIMO  
 DIDESNĘ LAIKO DALĮ  
 DIDŽIĄJĄ LAIKO DALĮ  
 DIFERENCIJUOTI PAGAL LAIKO INTERVALUS  
 DĖL LAIKO STOKOS  
 ERDVĖS IR LAIKO  
 ERDVĖS LAIKO  
 ESAMOJO LAIKO  
 GAIŠTI LAIKO  
 GALIOJIMO LAIKO PRATĘSIMO  
 GALIOJIMO LAIKO PRATĘSIMĄ  
 IKI TAM TIKRO LAIKO  
 IKI TO LAIKO  
 IKI ŠIO LAIKO  
 ILGESNĮ LAIKO TARPĄ  
 ISTORINIO LAIKO  
 IŠIEŠKOJIMO LAIKO ATIDĖJIMO  
 IŠTARNAUTO LAIKO  
 KAŽKIEK LAIKO  
praleisti; skirti TIEK DAUG LAIKO  
priklauso NUO LAIKO  
 LABAI DAUG LAIKO  
 LAIKAS NUO LAIKO  
 LAIKO ATKARPA  
 LAIKO ATŽVILGIU  
 LAIKO BEI ERDVĖS  
 LAIKO DALĮ  
 LAIKO DIMENSIJŲ  
 LAIKO DVASIOS  
 LAIKO DVASIĄ  
 LAIKO GAIŠINIMAS  
 LAIKO IR ENERGIJOS  
 LAIKO IR ERDVĖS  
 LAIKO IR JĖGŲ  
 LAIKO IR LĖŠŲ  
 LAIKO IR VIETOS  
 LAIKO JUOSTOS  
 LAIKO MAŠINA  
 LAIKO POŽIŪRIU  
 LAIKO PRATĘSIMO  
 LAIKO SAMPRATA  
 LAIKO SAMPRATOS  
 LAIKO SAVO PAREIGA  
 LAIKO TARPAIS  
 LAIKO TARPAS  
 LAIKO TARPO  
 LAIKO TARPUI  
 LAIKO TARPĄ  
 LAIKO TRUKMĖ  
 LAIKO TĖKMĘ  
 LAIKO TĖKMĖ  
 LAIKO TĖKMĖJE  
 LAIKO TĖKMĖS  
 LAIKO ŽENKLAI  
 LAIKO ŽENKLUS  
 LAISVO LAIKO  
 MAŽIAU LAIKO liko; gaišti 
 METUS LAIKO  
 METŲ LAIKO  
 NEBELIEKA LAIKO  
 NELIEKA LAIKO  
 NEMAŽA LAIKO  
 NEMAŽAI LAIKO  
 NETURI LAIKO  
 NETURIU LAIKO  
 NETURĖJAU LAIKO  
 NETURĖJO LAIKO  
 NUO TO LAIKO KAI ... 
 NUO TO LAIKO  
 NĖRA LAIKO  
 PAGAL LAIKO INTERVALUS  
 PAKANKAMAI LAIKO  
 PATENTO GALIOJIMO LAIKO PABAIGOS  
 PER KIEK LAIKO atsipirks ...; bus sutvarkyta ... 
 PER LAIKO VIENETĄ  
 PER TIEK LAIKO  
 PIRMA LAIKO  
 PO KIEK LAIKO  
 PO KURIO LAIKO  
 PO TAM TIKRO LAIKO  
 PRARASTO LAIKO BEIEŠKANT  
 PRARASTO LAIKO  
 PRAĖJUSIO LAIKO  
 PRIEŠ KIEK LAIKO  
 PRIPAŽĮSTA KAD LAIKO SAVE LIETUVIU  
 RANDA LAIKO  
 RASKITE LAIKO  
 REIKIA LAIKO  
 ANKSČIAU LAIKO  
 SKIRTI DAUGIAU LAIKO  
 SKIRTI LAIKO  
 SKIRTO LAIKO  
 SUGAIŠTA DAUG LAIKO  
 SUSIRINKIMO VIETOS LAIKO IR FORMOS  
 SUTARTYJE NUMATYTO LAIKO  
 TAM TIKRO LAIKO  
 TIEK PAT LAIKO  
 VAKARE DAUGIAU LAIKO SKIRKITE ŠEIMAI  
 VIETOS IR LAIKO  
 ŠIEK TIEK LAIKO  
 ATĖJUS LAIKO PILNATVEI  
 BE LAIKO pasenę 
 BRANGAUS LAIKO