Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
... M VIRŠ JŪROS LYGIO  
išnuomojamos ...; parduodamos ... KV M PATALPOS  
išnuomotas ... KV M ŽEMĖS SKLYPAS  
išnuomoti ... KV M ŽEMĖS SKLYPĄ  
 GAMTOS M DR  
 GRAFIKA M DAUKŠOS VIEŠOJI BIBLIOTEKA ALGIMANTO PAULAVIČIAUS TAPYBA  
 GRAFIKA M K ČIURLIONIO MUZIKOS MOKYKLA  
 KAUNO M APYLINKĖS TEISMAS  
 KAUNO M APYLINKĖS TEISM 
 KAUNO M VALDYBOS IR TREČIOJO ASMENS  
 KAUNO M VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS  
 KAUNO M VPK ATSTOVĖ SPAUDAI  
 KAUNO M VPK ŠTABO  
 KAUNO M VPK  
 KAUNO M  
 KLAIPĖDOS M  
 LIETUVOS NACIONALINĖJE M MAŽVYDO BIBLIOTEKOJE  
 M K Č MUZIEJAUS FONDŲ IR NACIONALINĖS GALERIJOS SAUGYKLŲ  
 M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJAUS DIREKTORIUS OSVALDAS DAUGELIS 
 M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJAUS NAUJAI ĮSIGYTŲ KŪRINIŲ PARODA  
 M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJAUS  
 M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJUI  
 M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJUJE  
 M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJUS  
 M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJŲ  
 M K ČIURLIONIO GALERIJOJE  
 M K ČIURLIONIO GALERIJOS  
 M K ČIURLIONIO GATVĖJE  
 M K ČIURLIONIO IR Z SIERAKAUSKO GATVIŲ SANKIRTOJE  
 M K ČIURLIONIO KVARTETAS  
 M K ČIURLIONIO KŪRINIUS  
 M K ČIURLIONIO KŪRINIŲ  
 M K ČIURLIONIO KŪRYBA  
 M K ČIURLIONIO KŪRYBOJE  
 M K ČIURLIONIO KŪRYBOS  
 M K ČIURLIONIO KŪRYBĄ  
 M K ČIURLIONIO MENO mokykla 
 M K ČIURLIONIO MENO MOKYKLOJE  
 M K ČIURLIONIO MENŲ gimnaziją 
 M K ČIURLIONIO MENŲ GIMNAZIJA  
 M K ČIURLIONIO MENŲ GIMNAZIJOJE  
 M K ČIURLIONIO MENŲ GIMNAZIJOS  
 M K ČIURLIONIO MUZIEJAUS  
 M K ČIURLIONIO PIANISTŲ IR VARGONININKŲ KONKURSAS  
 M K ČIURLIONIO PIANISTŲ IR VARGONININKŲ  
 M K ČIURLIONIO TILTAS  
 M K ČIURLIONIO TILTO PER NEMUNĄ  
 M K ČIURLIONIO TILTO  
 M K ČIURLIONIO TILTUI STATYTI  
 M MAŽVYDO BIBLIOTEKAI  
 M MAŽVYDO BIBLIOTEKOJE  
 M MAŽVYDO BIBLIOTEKOS  
 M MAŽVYDO KATEKIZM 
 M ŽILINSKO DAILĖS GALERIJOJE  
 M ŽILINSKO GALERIJOJE  
 NACIONALINIO M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJAUS DIREKTORIUS OSVALDAS DAUGELIS 
 NACIONALINIO M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJAUS  
 NACIONALINIS M K ČIURLIONIO DAILĖS MUZIEJUS  
 NACIONALINĖJE M MAŽVYDO BIBLIOTEKOJE  
 NACIONALINĖS M MAŽVYDO BIBLIOTEKOS VAIKŲ LITERATŪROS  
 NACIONALINĖS M MAŽVYDO BIBLIOTEKOS  
 PANEVĖŽIO M  
 S NĖRIES VID M KLA  
 S NĖRIES VID M KLOS SALĖJE  
 S RIAUBA DROŽINIAI M K ČIURLIONIO KŪRINIŲ FAKSIMILĖS ŽEMAIČIŲ DAILININKŲ DOVANOTI KŪRINIAI TAPYBA GRAFIKA SENOSIOS BERŽORO KALVARIJOS STACIJOS  
Rygos centre 1 KV M ŽEMĖS kainuoja ... 
 SPAUSDINAMA PIRMĄ KARTĄ IŠ M LUKŠIENĖS ASMENINIO ARCHYVO  
 TARDYMO SKYRIAUS PRIE ŠIAULIŲ M VPK  
 TILTO PER NEMUNĄ TIES M K ČIURLIONIO GATVE  
 VILNIAUS M K ČIURLIONIO MENŲ GIMNAZIJOS  
 VILNIAUS M NEPRIKLAUSOMYBĖS AIKŠTĖJE IR PRIE SEIMO RŪMŲ  
 VILNIAUS M SAVIVALDYBĖS  
 VYSK M VALANČIAUS BLAIVYBĖS SĄJŪDŽIO  
 VYSK M VALANČIAUS BLAIVYSTĖS SĄJŪDŽIO  
 VYSKUPO M VALANČIAUS BLAIVYSTĖS SĄJŪDIS  
 VYSKUPO M VALANČIAUS BLAIVYSTĖS SĄJŪDŽIO  
 ŠIAULIŲ M  
 ATLEISTAS IŠ ŠIAULIŲ ŠVČ M MARIJOS NEKALTOJO PRASIDĖJIMO PARAPIJOS VIKARO PAREIGŲ IR PASKIRTAS ... 
 ŠVČ M MARIJA DIEVO GIMDYTOJA  
 ŠVČ M Marija  
 ŠVČ M MARIJOS DANGUN ĖMIM 
 ŠVČ M MARIJOS KRIKŠČIONIŲ PAGALBOS  
 ŠVČ M MARIJOS NEKALTO PRASIDĖJIM 
 ŠVČ M MARIJOS NEKALTOJO PRASIDĖJIM 
 ŠVČ M MARIJOS ĖMIMAS Į DANGŲ  
 ŠVČ M MARIJOS ĖMIMO Į DANGŲ  
 ŠVČ M MARIJOS  
... KV M BUTAS Vilniuje 
... KV M PLOTO patalpas