Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DĖL LIETUVOS NACIONALINIŲ KULTŪROS IR MENO PREMIJŲ  
 FILOSOFIJOS IR MENO  
 GYVENIMO IR MENO  
 HONORARAS UŽ MENO KŪRINIUS  
 KARO MENO  
 KAUNO MENO MOKYKLOJE  
 KAUNO MENO MOKYKLOS  
 KINO MENO IR MOKSLO AKADEMIJOS  
 KINO MENO  
 KNYGOS MENO  
 KULTŪROS IR MENO INSTITUTAS  
 KULTŪROS IR MENO INSTITUTO  
 KULTŪROS IR MENO PREMIJA  
 KULTŪROS IR MENO VERTYBES  
 KULTŪROS IR MENO VERTYBIŲ  
 KULTŪROS IR MENO  
 LIAUDIES MENO  
 LIETUVIŲ LIAUDIES MENO  
 LITERATŪROS AR MENO KŪRINIŲ PERDAVIMAS  
 LITERATŪROS IR MENO KŪRINIŲ AUTORIAI TURI IŠIMTINĘ TEISĘ LEISTI atgaminti šiuos kūrinius; viešai atlikti savo kūrinius 
 LITERATŪROS IR MENO KŪRINIŲ AUTORIŲ TEISIŲ APSAUGOS  
 LITERATŪROS IR MENO  
 LITERATŪROS MENO AR MOKSLO DARBŲ  
 LITERATŪROS MENO IR MOKSLO SRITYSE  
 M K ČIURLIONIO MENO mokykla 
 M K ČIURLIONIO MENO MOKYKLOJE  
 MENO AR KITOKIŲ VERTYBIŲ  
 MENO CENTRAS  
 MENO DARBUOTOJŲ  
 MENO DIRBINIŲ IŠ medžio; tekstilės; odos 
 MENO DIRBINIŲ  
 MENO FILOSOFIJOS  
 MENO FORMŲ  
 MENO GALERIJA  
 MENO IR GROŽIO  
 MENO IR KULTŪROS  
 MENO IR LITERATŪROS  
 MENO IR MOKSLO  
 MENO ISTORIJA  
 MENO ISTORIJOS  
 MENO ISTORIJĄ  
 MENO ISTORIKAS  
 MENO KALBA  
 MENO KOLEKTYVAI  
 MENO KOLEKTYVAMS  
 MENO KOLEKTYVUS  
 MENO KOLEKTYVŲ  
 MENO KŪRINIAI  
 MENO KŪRINIAIS  
 MENO KŪRINIAMS  
 MENO KŪRINIO  
 MENO KŪRINIU  
 MENO KŪRINIUI  
 MENO KŪRINIUOSE  
 MENO KŪRINIUS  
 MENO KŪRINIŲ  
 MENO KŪRINYJE  
 MENO KŪRINYS  
 MENO KŪRINĮ  
 MENO KŪRYBOS  
 MENO KŪRĖJŲ ORGANIZACIJŲ  
 MENO KŪRĖJŲ  
 MENO MOKSLO KULTŪROS IR ŠVIETIMO DARBUOTOJAMS  
 MENO MOKYKLA  
 MENO MOKYKLOJE  
 MENO MOKYKLOS  
 MENO MOKYKLĄ  
 MENO MUZIEJUS  
 MENO MĖGĖJAI  
 MENO MĖGĖJŲ BŪRELIŲ  
 MENO MĖGĖJŲ KOLEKTYVAI  
 MENO MĖGĖJŲ KOLEKTYVŲ  
 MENO MĖGĖJŲ  
 MENO PARODA  
 MENO PASAULYJE  
 MENO RŪŠIS  
 MENO SAVIVEIKLA  
 MENO SAVIVEIKLOS  
 MENO SRITYJE  
 MENO VADOVAS IR DIRIGENTAS  
 MENO VADOVAS  
 MENO VADOVĖ  
 MENO VERTYBES  
 MENO VERTYBIŲ  
 MENO VERTYBĖS  
 MENO ŽMONIŲ  
 MENO ŽMONĖS  
 MODERNAUS MENO  
 MODERNIOJO MENO  
 MOKSLO AR MENO  
 MOKSLO IR MENO  
 MOKSLO KULTŪROS ŠVIETIMO MENO RELIGIJOS  
 MUZIKOS MENO  
 RELIGINIO MENO  
 SCENOS MENO  
 SOROSO ŠIUOLAIKINIO MENO CENTRO LIETUVOJE  
 SOROSO ŠIUOLAIKINIO MENO CENTRO METŲ PARODA  
 SOROSO ŠIUOLAIKINIO MENO CENTRO  
 SOROSO ŠIUOLAIKINIO MENO  
 TAIKOMOJO MENO  
 TARPTAUTINIS VIZUALINIO MENO ... 
 TAUTINIO MENO  
 TEATRINIO MENO  
 TEATRO MENO  
 VAIZDUOJAMOJO MENO PARODA  
 VAIZDUOJAMOJO MENO  
 VILNIAUS SAVIVALDYBĖS KULTŪROS IR MENO SKYRIAUS  
 VILNIAUS ŠIUOLAIKINIO MENO CENTRE  
 XX A MENO  
 ŠIUOLAIKINIO MENO CENTRAS  
 ŠIUOLAIKINIO MENO CENTRE  
 ŠIUOLAIKINIO MENO CENTRO  
 ŠIUOLAIKINIO MENO  
 ATLIKĖJŲ MENO  
 BALTIJOS ASAMBLĖJOS APDOVANOJIMŲ UŽ LITERATŪROS MENO IR MOKSLO LAIMĖJIMUS  
 BAŽNYTINIO MENO MUZIEJAUS  
 BAŽNYTINIO MENO  
 BERNO KONVENCIJOS DĖL LITERATŪROS IR MENO KŪRINIŲ APSAUGOS RATIFIKAVIMO  
 BERNO KONVENCIJOS DĖL LITERATŪROS IR MENO KŪRINIŲ APSAUGOS  
 BERNO KONVENCIJĄ DĖL LITERATŪROS IR MENO KŪRINIŲ APSAUGOS