Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DEMOKRATINĖJE RESPUBLIKOJE  
 DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOJE PAGAMINTŲ ALKOHOLINIŲ GĖRIMŲ ŽENKLINIMO BANDEROLĖMIS  
 ESANČIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 FINANSŲ MAKLERIŲ VEIKIANČIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOJE KVALIFIKACINIŲ EGZAMINŲ  
 HARMONIZUOTOS PREKIŲ APRAŠYMO IR KODAVIMO SISTEMOS ĮVEDIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 IMPORTUOTI ALKOHOLINIUS GĖRIMUS Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ IR TEISĖS VERSTIS DIDMENINE PREKYBA LIETUVOS RESPUBLIKOJE PAGAMINTAIS ALKOHOLINIAIS GĖRIMAIS gavimo viešo konkurso būdu 
 LEIDIMĄ NUOLAT GYVENTI LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 LEIDIMŲ NUOLAT GYVENTI LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 LEIDŽIAMŲ NAUDOTI LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 LENKIJOS RESPUBLIKOJE  
 LIETUVOS RESPUBLIKOJE AR UŽSIENIO VALSTYBĖJE  
 LIETUVOS RESPUBLIKOJE GALIOJANČIŲ įstatymų; prekių ženklinimo taisyklių 
 LIETUVOS RESPUBLIKOJE PAGAMINTIEMS ALKOHOLINIAMS GĖRIMAMS PAŽENKLINTI  
 LIETUVOS RESPUBLIKOJE REGISTRUOTO ASMENS  
 LIETUVOS RESPUBLIKOJE ĮREGISTRUOTŲ PARTIJŲ JUDĖJIMŲ IR VISUOMENINIŲ ORGANIZACIJŲ  
 LIETUVOS RESPUBLIKOJE ŪKIO SUBJEKTO  
 LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 MEDŽIOKLĖS LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 MIRTIES BAUSMĖS VYKDYMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 MOKESTIS UŽ NE LIETUVOS RESPUBLIKOJE ĮREGISTRUOTŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ BUVIMĄ LIETUVOS RESPUBLIKOS TERITORIJOJE  
 NEAPMUITINAMŲ PARDUOTUVIŲ STEIGIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 NETURINTIEMS NUOLATINĖS GYVENAMOSIOS VIETOS LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 NUOLAT GYVENTI LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 NUOSTOLIŲ KOMPENSAVIMO LIETUVOS RESPUBLIKOS PILIEČIAMS BEI ASMENIMS NUOLAT IR LEGALIAI GYVENANTIEMS LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 PIETŲ AFRIKOS RESPUBLIKOJE  
 PREKIŲ IR PASLAUGŲ ŽENKLŲ REGISTRACIJOS LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 RESPUBLIKOJE IR UŽ JOS RIBŲ  
 STEIGTI FILIALĄ SKYRIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 SUPIRKTI LIETUVOS RESPUBLIKOJE VARĮ IR KITUS SPALVOTUOSIUS METALUS JŲ LYDINIUS LAUŽĄ BEI ATLIEKAS  
 SUPIRKTI LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 TEISES IR TEISĖTUS INTERESUS LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 TEISINGUMĄ LIETUVOS RESPUBLIKOJE VYKDO TIK TEISMAI  
 TIK LIETUVOS RESPUBLIKOJE PAGAMINTAIS ALKOHOLINIAIS GĖRIMAIS ĮSKAITANT ALŲ AR TIK ALUMI  
 UŽSIENIEČIŲ ATVYKIMO BUVIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 VERSTIS DIDMENINE PREKYBA LIETUVOS RESPUBLIKOJE PAGAMINTAIS ALKOHOLINIAIS GĖRIMAIS  
 VERSTIS DIDMENINE PREKYBA LIETUVOS RESPUBLIKOJE  
 VIEŠO KONKURSO SUTEIKIANČIO LAIMĖTOJAMS TEISĘ VERSTIS DIDMENINE PREKYBA LIETUVOS RESPUBLIKOJE PAGAMINTAIS ALKOHOLINIAIS GĖRIMAIS  
 VISOJE RESPUBLIKOJE  
 VISŲ LIETUVOS RESPUBLIKOJE ESANČIŲ VALSTYBĖS INSTITUCIJŲ DARBUOTOJUS  
 ŠIUO METU RESPUBLIKOJE  
 ATSARGOS LIETUVOS RESPUBLIKOJE ARBA UŽSIENIO VALSTYBĖSE