Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DABARTINĖMIS SĄLYGOMIS  
 DARBO SĄLYGOMIS  
 DEMOKRATIJOS SĄLYGOMIS  
 DIRBTI NAUJOMIS SĄLYGOMIS  
 EKONOMIKOS SĄLYGOMIS  
 EKONOMINĖMIS SĄLYGOMIS  
 EKSTREMALIOMIS SĄLYGOMIS  
 ESAMOMIS SĄLYGOMIS  
 GAMTINĖMIS SĄLYGOMIS  
 GEROMIS SĄLYGOMIS  
 GRIEŽTO STEBĖJIMO SĄLYGOMIS  
 GYVENIMO SĄLYGOMIS  
 KARO SĄLYGOMIS  
 KENKSMINGOMIS LABAI KENKSMINGOMIS IR PAVOJINGOMIS SĄLYGOMIS  
 KENKSMINGOMIS SĄLYGOMIS  
 KLIMATO SĄLYGOMIS  
pirkti MATERIALINIUS IŠTEKLIUS IR PARDUOTI JUOS ŽEMĖS ŪKIO PRODUKCIJOS GAMINTOJAMS PALANKIOMIS SĄLYGOMIS  
 KONKURENCIJOS SĄLYGOMIS  
 LAISVOS RINKOS SĄLYGOMIS  
 LAISVOSIOS RINKOS SĄLYGOMIS  
 LAUKO SĄLYGOMIS  
 LENGVATINĖMIS SĄLYGOMIS PAGAL LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMĄ DĖL DARBUOTOJŲ PIRMENYBĖS ĮSIGYTI PRIVATIZUOJAMŲ ĮMONIŲ AKCIJŲ  
 LENGVATINĖMIS SĄLYGOMIS ŽEMĖS ŪKIO PRODUKCIJOS GAMINTOJAMS  
 LENGVATINĖMIS SĄLYGOMIS  
 LIETUVOS SĄLYGOMIS  
 MŪSŲ KLIMATO SĄLYGOMIS  
 NAMŲ SĄLYGOMIS  
 NATŪRALIOMIS SĄLYGOMIS  
 NAUJOMIS SĄLYGOMIS  
 NELENGVOMIS SĄLYGOMIS  
 NEPALANKIOMIS SĄLYGOMIS  
 NORMALIOMIS SĄLYGOMIS  
 NUMATYTOMIS SĄLYGOMIS  
 NUOSAVYBĖS TEISE LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMŲ NUSTATYTA TVARKA IR SĄLYGOMIS GALI PRIKLAUSYTI ... 
 NURODYTOMIS SĄLYGOMIS  
 NUSTATYTOMIS SĄLYGOMIS IR TERMINAIS  
 NUSTATYTOMIS SĄLYGOMIS IR TVARKA  
 NUSTATYTOMIS SĄLYGOMIS  
 OKUPACIJOS SĄLYGOMIS  
 ORO SĄLYGOMIS  
 PALANKESNĖMIS SĄLYGOMIS  
 PALANKIOMIS SĄLYGOMIS  
 PANAUDOTI BET KOKIOMIS SĄLYGOMIS IR APLINKYBĖMIS  
 AKCIJAS LENGVATINĖMIS SĄLYGOMIS GALI ĮSIGYTI ŽEMĖS ŪKIO PRODUKCIJOS GAMINTOJAI  
 POGRINDŽIO SĄLYGOMIS  
 PRIEMOKŲ UŽ DARBĄ KENKSMINGOMIS LABAI KENKSMINGOMIS IR PAVOJINGOMIS SĄLYGOMIS  
 REŽIMO SĄLYGOMIS  
 RINKOS EKONOMIKOS SĄLYGOMIS  
 RINKOS SĄLYGOMIS  
 SUDĖTINGOMIS SĄLYGOMIS  
 SUNKIOMIS SĄLYGOMIS  
 TAM TIKROMIS SĄLYGOMIS  
 TO METO SĄLYGOMIS  
 TOKIOMIS PAT SĄLYGOMIS  
 TOKIOMIS SĄLYGOMIS IR TOKIA TVARKA KAIP NUMATYTA  
 TOMIS PAČIOMIS SĄLYGOMIS  
 VIENODOMIS SĄLYGOMIS  
 YPATINGOMIS SĄLYGOMIS  
 ĮSTATYMŲ NUSTATYTA TVARKA IR SĄLYGOMIS  
 BET KOKIOMIS SĄLYGOMIS