Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BUVO SUDARYTOS SĄLYGOS  
 BŪTINOS SĄLYGOS  
 BŪTŲ SUDARYTOS SĄLYGOS  
 DARBO SĄLYGOS  
 EISMO SĄLYGOS  
 EKONOMINĖS SĄLYGOS  
 GAMTINĖS SĄLYGOS  
 GERESNĖS SĄLYGOS  
 GEROS SĄLYGOS  
 GYVENIMO SĄLYGOS  
 IDEALIOS SĄLYGOS  
 KENKSMINGOS DARBO SĄLYGOS  
 KITOKIOS SĄLYGOS  
 KLIMATINĖS SĄLYGOS  
 KONKURENCIJOS SĄLYGOS  
 KONKURSO SĄLYGOS  
 LAIKYMO SĄLYGOS  
 LICENCIJUOJAMOS VEIKLOS SĄLYGOS  
 MATERIALINĖS SĄLYGOS  
 METEOROLOGINĖS SĄLYGOS  
 NEPALANKIOS SĄLYGOS  
 NUOSTATAI SPECIALIOSIOS ŽEMĖS IR MIŠKO NAUDOJIMO SĄLYGOS  
 ORO SĄLYGOS  
 PALANKESNĖS SĄLYGOS  
 PALANKIAUSIOS SĄLYGOS  
 PALANKIOS SĄLYGOS  
 PASISAKOME UŽ TAI KAD BŪTŲ SUDARYTOS SĄLYGOS KIEKVIENAM VAIKUI MOKYTIS GIMTĄJA KALBA VISŲ LYGIŲ mokyklose 
 PASLAUGAS KURIŲ SĄRAŠAS IR TECHNINĖS SĄLYGOS YRA NURODYTOS  
 PRISTATYMO SĄLYGOS  
 PRIVATIZUOJAMIEMS OBJEKTAMS ESANTIEMS REGIONINIO PARKO TERITORIJOJE TAIKOMOS LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS PATVIRTINTOS PRIVATIZUOJAMŲ OBJEKTŲ ESANČIŲ VALSTYBĖS SAUGOMOSE TERITORIJOSE NAUDOJIMO PRIVALOMOSIOS SĄLYGOS  
 RINKOS SĄLYGOS  
 SPECIALIOSIOS ŽEMĖS IR MIŠKO NAUDOJIMO SĄLYGOS  
 SUDAROMOS SĄLYGOS  
 SUDARYTOS GEROS SĄLYGOS  
 SUDARYTOS SĄLYGOS  
 SUDARYTOS VISOS SĄLYGOS  
 SUSIDARO PALANKIOS SĄLYGOS  
 SUSIDARĖ PALANKIOS SĄLYGOS  
 SUSIDARĖ SĄLYGOS  
 SUTARTIES SĄLYGOS  
 SĄLYGOS IR TVARKA  
 TAM TIKROS SĄLYGOS  
 TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS JŲ MATAVIMO METODAI IR BANDYMŲ SĄLYGOS  
 TECHNINĖS SĄLYGOS  
 TERITORIJŲ PLANAVIMO PRIEŽIŪROS NUOSTATŲ NUSTATYTA TVARKA SĄLYGOS  
 TURI BŪTI SUDARYTOS SĄLYGOS  
 TVARKA IR SĄLYGOS  
 TYRIMŲ SĄLYGOS IR METODIKA  
 VERSLO SĄLYGOS  
 ŠILTNAMIO SĄLYGOS  
 ATLIKIMO LAIKAS IR KITOS SĄLYGOS  
 ATSTATYMO SĄLYGOS IR TVARKA