Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DARBO SANTYKIŲ  
 DEBATUS DĖL NATO IR RUSIJOS SANTYKIŲ  
 DIPLOMATINIŲ SANTYKIŲ ATKŪRIMO  
 DIPLOMATINIŲ SANTYKIŲ UŽMEZGIMO  
 DIPLOMATINIŲ SANTYKIŲ  
 DRAUGIŠKŲ SANTYKIŲ IR GERO KAIMYNINIO BENDRADARBIAVIMO SUTARTIES RATIFIKAVIMO PROJEKTAS NR ... 
 DRAUGIŠKŲ SANTYKIŲ IR GERO KAIMYNINIO BENDRADARBIAVIMO SUTARTIES RATIFIKAVIMO  
 DRAUGIŠKŲ SANTYKIŲ IR GERO KAIMYNINIO BENDRADARBIAVIMO SUTARTĮ  
 DVIŠALIŲ SANTYKIŲ  
 DĖL DIPLOMATINIŲ SANTYKIŲ UŽMEZGIMO  
 DĖL VALSTYBĖS IR VARTOTOJŲ KOOPERACIJOS TURTINIŲ SANTYKIŲ  
 EKONOMINIŲ SANTYKIŲ  
 ELEMENTŲ SANTYKIŲ  
 GAMYBINIŲ JĖGŲ IR GAMYBINIŲ SANTYKIŲ  
 GEROS KAIMYNYSTĖS SANTYKIŲ  
 INTYMIŲ SANTYKIŲ  
 LIETUVIŲ IR LENKŲ SANTYKIŲ  
 LIETUVIŲ IR ŽYDŲ SANTYKIŲ  
 LIETUVOS IR LENKIJOS SANTYKIŲ  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO EKONOMINIŲ SANTYKIŲ VALSTYBINIO REGULIAVIMO  
 LYTINIŲ SANTYKIŲ METU  
 LYTINIŲ SANTYKIŲ  
 NESTATUTINIŲ SANTYKIŲ  
 NUOSAVYBĖS SANTYKIŲ  
 AIŠKINTIS SANTYKIŲ  
 RINKOS SANTYKIŲ  
 RUSIJOS IR BALTIJOS ŠALIŲ SANTYKIŲ  
 RYŠIŲ IR INFORMATIKOS MINISTERIJOS TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ SKYRIAUS VIRŠININKO PAVADUOTOJA  
 SANTYKIŲ AIŠKINIMASIS  
 SANTYKIŲ AIŠKINIMOSI  
 SANTYKIŲ SU artimaisiais; Izraeliu; Kinija; Latvija; mylimu žmogumi; pasauliu; šeima; valstybėmis; Vakarais; Vokietija; žydais 
 SANTYKIŲ SU JUDAIZMU komisija 
 SANTYKIŲ SU KAIMYNAIS  
 SANTYKIŲ SU KITAIS ŽMONĖMIS  
 SANTYKIŲ SU LENKIJA  
 SANTYKIŲ SU LIETUVA  
 SANTYKIŲ SU RUSIJA  
 SANTYKIŲ SU VISUOMENE  
 SANTYKIŲ TARP katalikų bažnyčios ir valstybės 
 SOCIALINIŲ SANTYKIŲ  
 SUPRANTAMOS KAIP SANTYKIŲ TARP KALBOS ELEMENTŲ AR STRUKTŪRŲ IŠRAIŠKA  
 SUTARTĮ DĖL TEISINĖS PAGALBOS IR TEISINIŲ SANTYKIŲ CIVILINĖSE ŠEIMOS IR BAUDŽIAMOSIOSE BYLOSE  
 TARPASMENINIŲ SANTYKIŲ  
 TARPTAUTINIŲ EKONOMINIŲ SANTYKIŲ MINISTERIJOS TARPTAUTINIŲ ORGANIZACIJŲ  
 TARPTAUTINIŲ EKONOMINIŲ SANTYKIŲ  
 TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTAS  
 TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTO DĖSTYTOJAS  
 TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTO  
 TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ  
 TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ KLAUSIMAIS  
 TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ  
 TARPUSAVIO SANTYKIŲ  
 TARPVALSTYBINIŲ SANTYKIŲ  
 TEISINIŲ SANTYKIŲ SRITYJE PAGAL VIETOS SAVIVALDOS ĮSTATYMĄ  
 TEISINIŲ SANTYKIŲ  
 ASMENINIŲ SANTYKIŲ  
 VILNIAUS UNIVERSITETO TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTO DIREKTORIUS RAIMUNDAS LOPATA 
 VILNIAUS UNIVERSITETO TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTO DOCENTAS  
 VILNIAUS UNIVERSITETO TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTO DĖSTYTOJAS  
 VILNIAUS UNIVERSITETO TARPTAUTINIŲ SANTYKIŲ IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTO  
 VISUOMENINIŲ SANTYKIŲ  
 ŠEIMOS SANTYKIŲ  
 ŠEIMYNINIŲ SANTYKIŲ  
 ŽEMĖS ŪKIO EKONOMINIŲ SANTYKIŲ VALSTYBINIO REGULIAVIMO  
 ŽMOGIŠKŲJŲ SANTYKIŲ  
 ŽMONIŲ SANTYKIŲ  
 ŽMONIŲ TARPUSAVIO SANTYKIŲ