Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DRAUGIŠKOS TARPTAUTINĖS RUNGTYNĖS  
 INFORMUOJA VISAS TARPTAUTINĖS DARBO ORGANIZACIJOS NARES  
 JUNGTINIŲ TAUTŲ TARPTAUTINĖS PREKYBOS TEISĖS KOMISIJOS  
 KITI ĮSTATYMAI IR LIETUVOS RESPUBLIKOS TARPTAUTINĖS SUTARTYS  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS TARPTAUTINĖS SUTARTYS  
 LYGIATEISIŠKUMO ABIPUSĖS NAUDOS IR TARPTAUTINĖS TEISĖS PRINCIPAIS  
šalys VEIKS PAGAL TARPTAUTINĖS CIVILINĖS AVIACIJOS ORGANIZACIJOS nustatytus ir Konvencijos Prieduose numatytus aviacijos saugumo reikalavimus 
 PAGAL JUNGTINIŲ TAUTŲ TARPTAUTINĖS PREKYBOS TEISĖS KOMISIJOS arbitražo taisykles 
 PAGAL TARPTAUTINĖS DARBO ORGANIZACIJOS STATUTO ... straipsnį 
 TARPTAUTINĖS ATOMINĖS ENERGETIKOS AGENTŪROS TATENA  
 TARPTAUTINĖS ATOMINĖS ENERGIJOS AGENTŪROS TATENA  
 TARPTAUTINĖS AUDITO BENDROVĖS  
 TARPTAUTINĖS BENDRIJOS  
 TARPTAUTINĖS BENDRUOMENĖS  
 TARPTAUTINĖS CIVILINĖS AVIACIJOS ORGANIZACIJOS ICAO  
 TARPTAUTINĖS CIVILINĖS AVIACIJOS  
 TARPTAUTINĖS DARBO ORGANIZACIJOS GENERALINĖ KONFERENCIJA  
 TARPTAUTINĖS DARBO ORGANIZACIJOS NARĖ KURI RATIFIKUOJA  
 TARPTAUTINĖS DARBO ORGANIZACIJOS NARĖ  
 TARPTAUTINĖS DARBO ORGANIZACIJOS  
 TARPTAUTINĖS DIABETO FEDERACIJOS renginiuose 
 TARPTAUTINĖS DIABETO FEDERACIJOS  
 TARPTAUTINĖS DVIRATININKŲ SĄJUNGOS  
 TARPTAUTINĖS DVIRAČIŲ SPORTO SĄJUNGOS UCI  
 TARPTAUTINĖS FUTBOLO ASOCIACIJŲ FEDERACIJOS FIFA PREZIDENTAS  
 TARPTAUTINĖS FUTBOLO ASOCIACIJŲ FEDERACIJOS FIFA  
 TARPTAUTINĖS FUTBOLO FEDERACIJŲ  
 TARPTAUTINĖS FUTBOLO ISTORIJOS IR STATISTIKOS  
 TARPTAUTINĖS JŪRŲ ORGANIZACIJOS  
 TARPTAUTINĖS JŪRŲ PERKĖLOS  
 TARPTAUTINĖS JŪRŲ TEISĖS  
 TARPTAUTINĖS KATEGORIJOS ARBITRAS  
 TARPTAUTINĖS KATEGORIJOS TEISĖJAI  
 TARPTAUTINĖS KATEGORIJOS  
 TARPTAUTINĖS KLASĖS  
 TARPTAUTINĖS KOMISIJOS  
 TARPTAUTINĖS KONFERENCIJOS  
 TARPTAUTINĖS KONVENCIJOS  
 TARPTAUTINĖS KOSMINĖS STOTIES  
 TARPTAUTINĖS KREPŠINIO FEDERACIJOS FIBA  
 TARPTAUTINĖS LENGVOSIOS ATLETIKOS FEDERACIJOS IAAF GRAND PRIX  
 TARPTAUTINĖS LENGVOSIOS ATLETIKOS FEDERACIJOS IAAF  
 TARPTAUTINĖS MENINĖS FOTOGRAFIJOS FEDERACIJOS  
 TARPTAUTINĖS OLIMPINĖS AKADEMIJOS  
 TARPTAUTINĖS ORGANIZACIJOS IR JŲ PADALINIAI  
 TARPTAUTINĖS ORGANIZACIJOS  
 TARPTAUTINĖS PARLAMENTARŲ GRUPĖS ČEČĖNIJOS PROBLEMOMS Lietuvos skyrius 
 TARPTAUTINĖS PATENTINĖS PARAIŠKOS  
 TARPTAUTINĖS POLITIKOS  
 TARPTAUTINĖS PREKYBOS IR SANDORIŲ  
 TARPTAUTINĖS PREKYBOS  
 TARPTAUTINĖS PROGRAMOS  
 TARPTAUTINĖS RADIJO IR TELEVIZIJOS ASOCIACIJOS MART PROGRAMA  
 TARPTAUTINĖS REKLAMOS  
 TARPTAUTINĖS SPORTINIŲ ŠOKIŲ FEDERACIJOS IDSF PASAULIO REITINGO VARŽYBOSE  
 TARPTAUTINĖS SPORTINIŲ ŠOKIŲ FEDERACIJOS IDSF  
 TARPTAUTINĖS SPORTINIŲ ŠOKIŲ FEDERACIJOS PASAULIO REITINGO VARŽYBOSE  
 TARPTAUTINĖS SPORTINIŲ ŠOKIŲ FEDERACIJOS  
 TARPTAUTINĖS SUTARTYS  
 TARPTAUTINĖS TEISĖS IR POLITIKOS MOKSLŲ INSTITUTO  
 TARPTAUTINĖS TEISĖS IR ŽMOGAUS TEISIŲ  
 TARPTAUTINĖS TEISĖS NORMAS  
 TARPTAUTINĖS TEISĖS NORMOMIS  
 TARPTAUTINĖS TEISĖS NORMŲ  
 TARPTAUTINĖS TEISĖS NUMATYTŲ ... 
 TARPTAUTINĖS TEISĖS POŽIŪRIU  
 TARPTAUTINĖS TEISĖS PRINCIPAIS  
 TARPTAUTINĖS TEISĖS  
 TARPTAUTINĖS ČIUOŽIMO SĄJUNGOS ISU  
 TARPTAUTINĖS ŠACHMATŲ FEDERACIJOS FIDE  
 UŽSIENIO VALSTYBIŲ ĮSTATYMUS IR TARPTAUTINĖS TEISĖS NORMAS  
 ŠIOS TARPTAUTINĖS ORGANIZACIJOS  
 ŽEPKAITĖ R LIETUVA TARPTAUTINĖS POLITIKOS LABIRINTUOSE