Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 KOMUNIKACIJOS IR TARPTAUTINIO BENDRADARBIAVIMO  
 KONVENCIJOJE DĖL TARPTAUTINIO KROVINIŲ TRANSPORTAVIMO  
 KONVENCIJOS DĖL TARPTAUTINIO KROVINIŲ TRANSPORTAVIMO  
 MEDININKŲ PASIENIO POSTO STATYBOS DARBŲ TARPTAUTINIO KONKURSO  
 MINTYS IŠ TARPTAUTINIO menų miesto sugrįžus 
 OFICIALŪS ŠIOS KONVENCIJOS RATIFIKAVIMO RAŠTAI SIUNČIAMI TARPTAUTINIO DARBO BIURO GENERALINIAM DIREKTORIUI UŽREGISTRUOTI  
 PASAULIO BANKO IR TARPTAUTINIO VALIUTOS FONDO  
 PASIŲSDAMA TARPTAUTINIO DARBO BIURO GENERALINIAM DIREKTORIUI UŽREGISTRUOTI PAREIŠKIMĄ DĖL DENONSAVIMO  
 PRISIDĖJUSIUS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS TARPTAUTINIO PRIPAŽINIMO  
 TARPTAUTINIO ARBITRAŽO  
 TARPTAUTINIO AUDITO  
 TARPTAUTINIO BENDRADARBIAVIMO  
 TARPTAUTINIO DARBO BIURO ADMINISTRACINĖ TARYBA  
 TARPTAUTINIO DARBO BIURO GENERALINIAM DIREKTORIUI  
 TARPTAUTINIO EKSLIBRISŲ KONKURSO SKIRTO MOTIEJUI VALANČIUI PARODA  
 TARPTAUTINIO KOMERCINIO ARBITRAŽO  
 TARPTAUTINIO KONKURSO KAUNO LAISVOSIOS EKONOMINĖS ZONOS GERIAUSIAM VERSLO PLANUI IR ZONOS STATUTUI PARENGTI BEI STEIGĖJŲ GRUPEI PARINKTI  
 TARPTAUTINIO KONKURSO ŠIAULIŲ LAISVOSIOS EKONOMINĖS ZONOS GERIAUSIAM verslo planui 
 TARPTAUTINIO KONKURSO  
 TARPTAUTINIO LYGIO  
 TARPTAUTINIO MASTO  
 TARPTAUTINIO OLIMPINIO JUDĖJIMO  
 TARPTAUTINIO OLIMPINIO KOMITETO IOC PREZIDENTAS CHUANAS ANTONIJAS SAMARANČAS 
 TARPTAUTINIO OLIMPINIO KOMITETO IOC PREZIDENTO  
 TARPTAUTINIO OLIMPINIO KOMITETO IOC  
 TARPTAUTINIO OLIMPINIO KOMITETO PREZIDENTAS CHUANAS ANTONIJAS SAMARANČAS 
 TARPTAUTINIO OLIMPINIO KOMITETO  
 TARPTAUTINIO ORO SUSISIEKIMO  
 TARPTAUTINIO ORO UOSTO  
 TARPTAUTINIO PRIPAŽINIMO  
 TARPTAUTINIO RAUDONOJO KRYŽIAUS KOMITETO  
 TARPTAUTINIO RAUDONOJO KRYŽIAUS  
 TARPTAUTINIO SUSISIEKIMO  
 TARPTAUTINIO TEISMO  
 TARPTAUTINIO TERORIZMO  
 TARPTAUTINIO VALIUTOS FONDO IR PASAULIO BANKO  
 TARPTAUTINIO VALIUTOS FONDO PASKOLOS  
 TARPTAUTINIO VALIUTOS FONDO TVF  
 TARPTAUTINIO VALIUTOS FONDO  
 TARPTAUTINIO VERSLO  
 TOLIMOJO SUSISIEKIMO AUTOBUSAIS VIETINIO IR TARPTAUTINIO SUSISIEKIMO TRAUKINIAIS  
 VIETINIO IR TARPTAUTINIO SUSISIEKIMO TRAUKINIAIS  
 VIII TARPTAUTINIO KERAMIKOS SIMPOZIUMO DALYVIŲ DARBAI