Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DRAUDIMO VEIKLAI GAUTI  
 DĖL VALSTYBINĖS ŽEMĖS NE ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI NUOMOS UŽSIENIO VALSTYBIŲ JURIDINIAMS BEI FIZINIAMS ASMENIMS IR BENDROMS SU UŽSIENIO KAPITALU  
 FARMACINEI VEIKLAI  
komisijos VEIKLAI FINANSUOTI  
 GAMYBINEI VEIKLAI  
 KOMERCINEI IR ŪKINEI VEIKLAI  
 KOMERCINEI VEIKLAI  
 KOMERCINEI ŪKINEI VEIKLAI  
 KOMISIJOS KGB VEIKLAI LIETUVOJE TIRTI  
 KOMISIJOS KGB VEIKLAI TIRTI  
 KOMISIJOS SOVIETŲ SĄJUNGOS KGB VEIKLAI LIETUVOJE IŠTIRTI darbo grupės 
 KOMISIJOS ŠALČININKŲ RAJONO IR IGNALINOS RAJONO SNIEČKAUS GYVENVIETĖS TAIP PAT KAI KURIŲ KITŲ SAVIVALDYBIŲ TARYBŲ JŲ ORGANŲ BEI PAREIGŪNŲ ANTIKONSTITUCINEI VEIKLAI IŠTIRTI  
 KULTŪRINEI VEIKLAI  
 KŪRYBINEI VEIKLAI  
 MOKSLINEI VEIKLAI  
 PEDAGOGINEI VEIKLAI  
 PIRMUMO TEISĘ IŠSINUOMOTI ŽEMĘ STATINIUS ĮRENGINIUS ŪKINEI VEIKLAI  
 POLITINEI VEIKLAI  
 PRAKTINEI VEIKLAI  
 AKREDITAVIMO SVEIKATOS PRIEŽIŪROS VEIKLAI  
KGB VEIKLAI TIRTI  
 AKTYVIAI VEIKLAI  
 PROFESINEI VEIKLAI  
 REGIONINIO PARKO VEIKLAI ORGANIZUOTI  
 SOVIETŲ SĄJUNGOS KGB VEIKLAI LIETUVOJE IŠTIRTI  
 SVEIKATOS PRIEŽIŪROS VEIKLAI  
 TARYBŲ JŲ ORGANŲ IR PAREIGŪNŲ ANTIKONSTITUCINEI VEIKLAI IŠTIRTI  
 TIESIOGINEI VEIKLAI SKIRTIEMS PASTATAMS IR ĮRENGINIAMS STATYTI BEI EKSPLOATUOTI  
 TOLESNEI VEIKLAI  
 VALSTYBINĘ ŽEMĘ NE ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI  
 VALSTYBINĖS AKREDITAVIMO SVEIKATOS PRIEŽIŪROS VEIKLAI TARNYBOS PRIE SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS  
 VALSTYBINĖS ŽEMĖS NE ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI NUOMOS UŽSIENIO VALSTYBIŲ JURIDINIAMS BEI FIZINIAMS ASMENIMS  
 VALSTYBINĖS ŽEMĖS SKLYPUS NE ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI  
 VALSTYBINĖS ŽEMĖS SKLYPĄ NE ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI  
 VALSTYBINĖS ŽEMĖS SKLYPŲ NE ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI PARDAVIMO IR NUOMOS AUKCIONŲ  
 VALSTYBINĖS ŽEMĖS SKLYPŲ NE ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI PARDAVIMO IR NUOMOS NE AUKCIONO TVARKA  
 VALSTYBINĖS ŽEMĖS SKLYPŲ NE ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI PARDAVIMO IR NUOMOS TVARKĄ  
 VIETOS SAVIVALDYBIŲ ĮSTAIGŲ PAREIGŪNŲ VEIKLAI TIRTI  
 VISUOMENINEI VEIKLAI  
 ŪKINEI KOMERCINEI VEIKLAI SKIRTI  
 ŪKINEI KOMERCINEI VEIKLAI  
 ŪKINEI VEIKLAI LIETUVOJE  
 ŪKINEI VEIKLAI PLĖTOTI  
 ŪKINEI VEIKLAI  
 ŽEMĖS ŪKIO VEIKLAI  
 AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS LAIKINOSIOS TYRIMO KOMISIJOS SOVIETŲ SĄJUNGOS KGB VEIKLAI LIETUVOJE IŠTIRTI  
 BANKO VEIKLAI  
 BENDRAI VEIKLAI