Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 EUROPOS CENTRAS VILNIUS  
 KALBA VILNIUS  
 KAUNAS VILNIUS  
 KELYJE VILNIUS KAUNAS  
 MARATONO EUROPOS CENTRAS VILNIUS  
 MOKSLO IR ENCIKLOPEDIJŲ LEIDYKLA VILNIUS  
 AKLŲJŲ CHORAS VILNIUS  
 TRAUKINIO RYGA VILNIUS  
 UŽDAROJI AKCINĖ VILNIUS BENDROVĖ  
 VAKARAI SUSITIKIMAI VILNIUS RAŠYTOJŲ KLUBAS  
 VAKARAI SUSITIKIMAI VILNIUS  
 VILNIUS AIDAI  
 VILNIUS BALTOS LANKOS  
 VILNIUS BNS LIETUVA  
 VILNIUS BNS LIETUVOS PREZIDENTAS ALGIRDAS BRAZAUSKAS 
 VILNIUS BNS LIETUVOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS ALGIRDAS SAUDARGAS 
 VILNIUS BNS PREZIDENTAS ALGIRDAS BRAZAUSKAS 
 VILNIUS BNS  
 VILNIUS ELTA PREZIDENTAS ALGIRDAS BRAZAUSKAS 
 VILNIUS ELTA STATISTIKOS DEPARTAMENTO DUOMENIMIS ... 
 VILNIUS ELTA VAKAR VYRIAUSYBĖS POSĖDYJE SVARSTYTA ... 
 VILNIUS ELTA VYRIAUSYBĖ PATVIRTINO ... 
 VILNIUS ELTA  
 VILNIUS FILHARMONIJA  
 VILNIUS IR VILNIAUS KRAŠTAS  
 VILNIUS JAZZ  
 VILNIUS JUNGTINIŲ TAUTŲ VYSTYMO PROGRAMA  
 VILNIUS KATALIKŲ PASAULIS  
 VILNIUS KAUNAS KLAIPĖDA  
 VILNIUS KAUNAS  
 VILNIUS KINO CENTRAS  
 VILNIUS KLAIPĖDA  
 VILNIUS LIETUVOS ISTORIJOS INSTITUTAS  
 VILNIUS LIETUVOS MOKSLŲ AKADEMIJA  
 VILNIUS LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO VALDYBA NUSPRENDŽIA ... 
 VILNIUS LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO VALDYBA NUSPRENDŽIA PAVESTI SEIMO KANCELIARIJOS FINANSŲ SKYRIUI APMOKĖTI ... 
 VILNIUS LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO VALDYBA NUSPRENDŽIA PRITARTI SEIMO NARIO ... kelionei į ... 
 VILNIUS LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO VALDYBA NUSPRENDŽIA PRITARTI SEIMO NARIŲ ... kelionei į ... 
 VILNIUS LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO VALDYBA NUSPRENDŽIA PRITARTI SEIMO NARĖS Sofijos Daubaraitės kelionei į ... 
 VILNIUS MINTIS  
 VILNIUS MOKSLAS  
 VILNIUS MOKSLO IR ENCIKLOPEDIJŲ LEIDYBOS INSTITUTAS  
 VILNIUS MOKSLO IR ENCIKLOPEDIJŲ LEIDYKLA  
 VILNIUS MUZIKOS AKADEMIJA  
 VILNIUS MŪSŲ O MES RUSŲ  
 VILNIUS PANEVĖŽYS  
 VILNIUS PRIEŠ karą 
 VILNIUS PRADAI  
 VILNIUS TECHNIKA  
 VILNIUS VAGA  
 ŠALIA KELIO VILNIUS KAUNAS  
 AUTOMAGISTRALĖS VILNIUS KLAIPĖDA