Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BUVO ATLEISTAS IŠ PAREIGŲ  
 DARBDAVIO INICIATYVA GALI BŪTI ATLEIDŽIAMI IŠ DARBO  
 DEPARTAMENTUI VADOVAUJA DIREKTORIUS KURĮ SKIRIA PAREIGOMS IR ATLEIDŽIA IŠ PAREIGŲ  
 GALI BŪTI ATLEISTI IŠ DARBO  
 INSTITUCIJOMS ATLEIDŽIANT JUOS NUO MOKESTINIŲ PINIGINIŲ PRIEVOLIŲ  
 IŠ LIETUVOS AUKŠČIAUSIOJO TEISMO TEISĖJO PAREIGŲ NUTARIA ATLEISTI ... 
 IŠ PAREIGŲ ATLEIDO ... 
 IŠ PAREIGŲ ATLEISTI ... 
 IŠ PAREIGŲ BUVO ATLEISTAS ... 
 IŠSKYRUS ATVEJUS KAI PREKĖS NUO MUITO ARBA MOKESČIO MOKĖJIMO ATLEISTOS  
nuteistam VIENERIEMS METAMS ŠEŠIEMS MĖNESIAMS NUO LIKUSIOS BAUSMĖS ATLEISTI LYGTINAI PASKIRIANT VIENERIŲ METŲ BANDOMĄJĮ LAIKĄ  
 KAM ATLEISITE NUODĖMES TIEMS JOS BUS ATLEISTOS  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS PREZIDIUMAS NUTARIA ATLEISTI NUO TOLESNIO IEŠKINIO MOKĖJIMO  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS PREZIDIUMO ĮSAKAS ATLEISTI ... 
 LIETUVOS RESPUBLIKOS PREZIDENTAS DEKRETAS DĖL TEIKIMO LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMUI ATLEISTI ... 
 MAŽINTI PAJAMŲ MOKESTĮ ARBA IŠ VISO NUO JO ATLEISTI  
 MOKESČIŲ MOKĖTOJŲ ATSISKAITYMO SU VALSTYBE ATLEIDŽIANT JUOS NUO NESUMOKĖTŲ ĮSISENĖJUSIŲ DELSPINIGIŲ  
 NUO LIKUSIOS BAUSMĖS ATLEISTI LYGTINAI PASKIRIANT DVEJŲ METŲ BANDOMĄJĮ LAIKĄ  
 NUO LIKUSIOS BAUSMĖS ATLEISTI LYGTINAI  
 NUO LIKUSIOS BAUSMĖS ATLEISTI  
 NUODĖMĖMS ATLEISTI  
 NUTEISTIEJI GALI BŪTI ATLEISTI NUO TOLESNIO LAISVĖS ATĖMIMO BAUSMĖS ATLIKIMO  
 PAVADUOTOJUS KURIUOS SKIRIA PAREIGOMS IR ATLEIDŽIA IŠ PAREIGŲ MINISTRAS PIRMININKAS  
 PAVADUOTOJUS KURIUOS SKIRIA PAREIGOMS IR ATLEIDŽIA IŠ PAREIGŲ  
 PRIIMA IR ATLEIDŽIA IŠ DARBO  
 PRIIMA Į DARBĄ IR ATLEIDŽIA  
 PRIVALOMOJO SVEIKATOS DRAUDIMO TARYBOS TEIKIMU SKIRIA IR ATLEIDŽIA  
 PRIVATIZAVIMO KOMISIJOS PIRMININKĄ BEI JOS NARIUS SKIRIA IR ATLEIDŽIA LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMAS  
 SEPTYNERIEMS METAMS SKIRIA IR ATLEIDŽIA SEIMAS TEISĖS IR TEISĖTVARKOS KOMITETO TEIKIMU  
 SKIRIA IR ATLEIDŽIA IŠ PAREIGŲ  
 SKIRIA IR ATLEIDŽIA RESPUBLIKOS PREZIDENTAS  
 SKIRIA PAREIGOMS IR ATLEIDŽIA IŠ PAREIGŲ  
 TĖVE ATLEISK JIEMS NES JIE NEŽINO KĄ DARĄ  
 ATLEIDO IŠ DARBO  
 ATLEIDO IŠ PAREIGŲ  
 ATLEIDO JĮ IŠ DARBO  
 ATLEIDO NUO LIKUSIOS BAUSMĖS ATLIKIMO  
 ATLEIDUS IŠ PAREIGŲ  
 ATLEIDŽIA IŠ PAREIGŲ SEIMAS RESPUBLIKOS PREZIDENTO TEIKIMU  
 ATLEIDŽIA IŠ PAREIGŲ  
 ATLEIDŽIAMI IŠ DARBO ĮSTATYMŲ NUSTATYTA TVARKA  
 ATLEIDŽIAMI IŠ DARBO  
 ATLEIDŽIAMI IŠ PAREIGŲ  
 ATLEIDŽIAMI IŠ TIKROSIOS KRAŠTO APSAUGOS TARNYBOS Į ATSARGĄ  
 ATLEIDŽIAMI NUO MUITO  
 ATLEIDŽIANT IŠ DARBO  
 ATLEIDŽIANT IŠ ŠIŲ PAREIGŲ  
 ATLEIDŽIANT NUO IMPORTO MUITŲ IR MOKESČIŲ  
 ATLEISK JIEMS VIEŠPATIE NES JIE NEŽINO KĄ DARO  
 ATLEISK MAN VIEŠPATIE  
 ATLEISK MUMS MŪSŲ KALTES KAIP IR MES ATLEIDŽIAME SAVO KALTININKAMS  
 ATLEISK MUMS MŪSŲ KALTES  
 ATLEISTA IŠ DARBO  
 ATLEISTAS IŠ DARBO  
 ATLEISTAS IŠ PAREIGŲ  
 ATLEISTAS IŠ RINKIMŲ KOMISIJOS  
 ATLEISTAS IŠ TELŠIŲ KUNIGŲ SEMINARIJOS  
 ATLEISTAS IŠ ŠIAULIŲ ŠVČ M MARIJOS NEKALTOJO PRASIDĖJIMO PARAPIJOS VIKARO PAREIGŲ IR PASKIRTAS ... 
 ATLEISTAS NUO BAUSMĖS PRIEŠ TERMINĄ  
 ATLEISTAS NUO PAREIGOS APTARNAUTI ... 
 ATLEISTI DARBUOTOJĄ  
 ATLEISTI IŠ DARBO  
 ATLEISTI IŠ PAREIGŲ  
 ATLEISTI IŠ UŽIMAMŲ PAREIGŲ  
 ATLEISTI NUO ATSAKOMYBĖS  
 ATLEISTI NUO BAUSMĖS PRIEŠ TERMINĄ AR PAKEISTI  
 ATLEISTI NUO BAUSMĖS PRIEŠ TERMINĄ ARBA PAKEISTI  
 ATLEISTI NUO MOKESČIŲ  
 ATLEISTI NUODĖMES  
 ATLEISTIEMS IŠ DARBO DĖL DARBO DRAUSMĖS pažeidimo