Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BYLOSE DĖL GRĄŽINIMO Į DARBĄ DĖL ATLYGINIMO UŽ DARBĄ  
 DARBUOTOJŲ ATLYGINIMAI  
 DARBUOTOJŲ ATLYGINIMAMS  
 DARBUOTOJŲ TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ ATLYGIŲ SCHEMŲ BEI PRIEDŲ IR PRIEMOKŲ  
 DIDELIUS ATLYGINIMUS  
 DIDESNIO ATLYGINIMO  
 DIDESNIUS ATLYGINIMUS  
 DIDESNĮ ATLYGINIMĄ  
 DIDINAMAS ŽALOS ATLYGINIMAS SU ANKSTESNIAIS padidinimais 
 DIDINAMAS ŽALOS ATLYGINIMAS SU ANKSTESNIAISIAIS padidinimais 
 DIRBANČIOJO ATLYGINIMO DYDŽIO  
 DIREKTORIAMS TURINTIEMS MOKSLO LAIPSNĮ ARBA PEDAGOGINĮ MOKSLO VARDĄ PRIE TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ GALI BŪTI NUSTATOMOS ... 
 DIREKTORIŲ ATLYGINIMAI  
 DĖL KULTŪROS IR ŠVIETIMO ĮSTAIGŲ IR ORGANIZACIJŲ DARBUOTOJŲ TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ TARIFINIŲ ATLYGIŲ  
 DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO KANCELIARIJOS STRUKTŪROS ETATŲ SĄRAŠO IR ATLYGINIMŲ  
 DĖL ŽALOS ATLYGINIMO  
 EKSPERTAI TURI TEISĘ GAUTI ATLYGINIMĄ  
negauna JOKIO ATLYGINIMO  
 INSPEKCIJOS DARBUOTOJŲ DARBO UŽMOKESTĮ IR ATLYGINIMŲ PRIEMOKAS  
 IŠMOKĖTI ATLYGINIMUS  
 LAIKOMA KAD ATLYGINIMAI UŽ NUOSAVYBĖS TEISIŲ PERLEIDIMĄ susidaro 
 MATERIALINĖS IR MORALINĖS ŽALOS ATLYGINIMAS TAIP PAT ĮSTATYMŲ IR LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUSTATYTO DYDŽIO KOMPENSACIJOS  
 MAŽI ATLYGINIMAI  
 MAŽUS ATLYGINIMUS  
 MINIMALAUS ATLYGINIMO  
 MINIMALIŲ ATLYGINIMŲ  
 MINIMALUS ATLYGINIMAS  
 MINIMALŲ ATLYGINIMĄ  
 MOKAMI ATLYGINIMAI UŽ NUOSAVYBĖS TEISIŲ PERLEIDIMĄ  
 MOKAMI ATLYGINIMAI  
 MOKYTOJŲ ATLYGINIMAI  
 MOKYTOJŲ ATLYGINIMAMS  
 MOKĖTI ATLYGINIMUS UŽ NUOSAVYBĖS TEISIŲ PERLEIDIMĄ  
 MOKĖTI ATLYGINIMUS  
 MORALINĖS ŽALOS ATLYGINIMAS  
 MORALINĖS ŽALOS ATLYGINIMO  
 MĖNESINIO ATLYGINIMO  
 MĖNESINIS ATLYGINIMAS  
 MĖNESINIŲ TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ DYDŽIUS  
 MĖNESINIŲ TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ TARIFINIŲ ATLYGIŲ BEI PRIEDŲ DYDŽIUS  
 MĖNESINĮ ATLYGINIMĄ  
 NEGALI GAUTI JOKIO KITO ATLYGINIMO IŠSKYRUS ... 
 NEGAUNA ATLYGINIMŲ  
 NUOSTOLIŲ ATLYGINIMO  
 PACIENTŲ TEISIŲ IR ŽALOS ATLYGINIMO  
 PACIENTŲ TEISIŲ IR ŽALOS SVEIKATAI ATLYGINIMO ĮSTATYMAS  
 PACIENTŲ TEISIŲ IR ŽALOS SVEIKATAI ATLYGINIMO  
 PADARYTOS ŽALOS ATLYGINIMO  
 PADARYTOS ŽALOS NUSTATYMO IR ATLYGINIMO  
 PADIDINTI ATLYGINIMUS  
 PATVIRTINTŲ MĖNESINIŲ TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ  
 PENSIJOS IR ATLYGINIMAI  
 PRIEDĄ PRIE ATLYGINIMO  
 ALGOS DARBO UŽMOKESTIS IR KITI PANAŠŪS ATLYGINIMAI  
 ALGOS DARBO UŽMOKESTIS IR PANAŠŪS ATLYGINIMAI  
 REZIDENTAS GAUNA ATLYGINIMĄ UŽ NUOSAVYBĖS TEISIŲ PERLEIDIMĄ  
 SSRS OKUPACIJOS ŽALOS ATLYGINIMO  
 TARNYBINIAI ATLYGINIMAI KOEFICIENTAIS  
 TARNYBINIAI ATLYGINIMAI NUSTATOMI ... 
 TARNYBINIAI ATLYGINIMAI  
 TARNYBINIO ATLYGINIMO  
 TARNYBINIS ATLYGINIMAS PER MĖNESĮ  
 TARNYBINIS ATLYGINIMAS  
 TARNYBINIUS ATLYGINIMUS  
 TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ ATLYGIŲ SCHEMŲ BEI PRIEDŲ IR PRIEMOKŲ  
 TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ PRIEMOKAS  
 TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ PRIEMOKŲ IR PREMIJŲ  
 TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ  
 TARNYBINĮ ATLYGINIMĄ  
 TEISĖJŲ ATLYGINIMAI  
 TEISĖJŲ ATLYGINIMUS  
 VALSTYBINIŲ ARBITRŲ BEI VALSTYBĖS KONTROLĖS DEPARTAMENTO DARBUOTOJŲ TARNYBINIŲ ATLYGINIMŲ  
 VAŽIAVIMO IŠLAIDŲ ATLYGINIMĄ  
 VIDUTINIS ATLYGINIMAS  
 VIDUTINIS MĖNESINIS ATLYGINIMAS  
 VIDUTINIS MĖNESIO ATLYGINIMAS  
 VIDUTINĮ ATLYGINIMĄ  
 VIENO MĖNESINIO ATLYGINIMO DYDŽIO PREMIJĄ  
 VIENO MĖNESIO ATLYGINIMO DYDŽIO PREMIJĄ  
 ATLYGINIMAI IR PENSIJOS  
 ATLYGINIMAI UŽ NUOSAVYBĖS TEISIŲ PERLEIDIMĄ  
 ATLYGINIMAMS IŠMOKĖTI  
 ATLYGINIMAS PAGAL SUSITARIMĄ  
 ATLYGINIMAS UŽ atostogas; išgelbėjimą jūroje 
 ATLYGINIMAS UŽ DARBĄ  
 ATLYGINIMO DYDĮ  
 ATLYGINIMO DYDŽIO  
 ATLYGINIMO KOEFICIENTAS  
 ATLYGINIMO UŽ žalą; notarinius veiksmus 
 ATLYGINIMO UŽ ATLIEKAMUS NOTARINIUS VEIKSMUS IR TEIKIAMAS teisines bei technines paslaugas 
 ATLYGINIMO UŽ DARBĄ  
 ATLYGINIMUS UŽ NUOSAVYBĖS TEISIŲ PERLEIDIMĄ  
 ATLYGINIMĄ PER TRIS DIENAS NUO PARDAVIMO  
 ATLYGINIMĄ UŽ nuosavybės teisių perleidimą 
 ATLYGINIMĄ UŽ DARBĄ  
 ATLYGINIMŲ IR PENSIJŲ  
 ATLYGINIMŲ UŽ NUOSAVYBĖS TEISIŲ PERLEIDIMĄ  
 ŽALOS ATLYGINIMAS UŽ KIEKVIENĄ SUGAUTĄ arba sunaikintą žuvį ar kitą vandens bestuburį 
 ŽALOS ATLYGINIMAS  
 ŽALOS ATLYGINIMO DĖL NELAIMINGŲ ATSITIKIMŲ DARBE AR SUSIRGIMŲ PROFESINE LIGA  
 ŽALOS ATLYGINIMO  
 ŽALOS ATLYGINIMĄ  
 AUTORINIO ATLYGINIMO  
 AUTORINIS ATLYGINIMAS  
 AUTORINĮ ATLYGINIMĄ IŠ LIETUVOS ĮMONĖS ĮSTAIGOS AR ORGANIZACIJOS  
 AUTORINĮ ATLYGINIMĄ  
 BAUDŽIAMOSIOSE BYLOSE DĖL ŽALOS ATLYGINIMO  
 BAZINĖS MĖNESINĖS ALGOS DYDŽIO ATLYGINIMAS  
 BE JOKIO ATLYGINIMO  
dirbti; dirba BE ATLYGINIMO  
 BIUDŽETINIŲ DARBUOTOJŲ ATLYGINIMUS IR DARBO APMOKĖJIMO SĄLYGAS REGLAMENTUOJANČIAIS ĮSTATYMAIS