Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DALYKO ESMĘ  
 DALYKO PASKIRTIS  
 DALYKO STRUKTŪRA IR RYŠIAI SU KITAIS DALYKAIS  
 DALYKŲ RYŠIAI PASAULIO PAŽINIMAS  
 DAR VIENAS DALYKAS  
 DAR VIENĄ DALYKĄ  
 DARBŲ IR BUITIES KULTŪROS DALYKO  
 DAUG ĮDOMIŲ DALYKŲ  
 DAUGELIO DALYKŲ  
 DAUGELĮ DALYKŲ  
 DU DALYKAI  
 DU DALYKUS  
 DU SKIRTINGI DALYKAI  
 DVIEJŲ DALYKŲ  
 DĖSTOMO DALYKO  
 DĖSTOMUS DALYKUS  
 DĖSTOMŲ DALYKŲ  
 ELEMENTARIŲ DALYKŲ  
 ESMINIAI DALYKAI  
 ESMINIŲ DALYKŲ  
 GALIMAS DALYKAS KAD ... 
 GALIMAS DALYKAS  
 GERAS DALYKAS  
 IR PANAŠŪS DALYKAI  
 KAI KURIE DALYKAI  
 KAI KURIUOS DALYKUS  
 KAI KURIŲ DALYKŲ  
 KEISTAS DALYKAS  
 KEISTI DALYKAI  
 KEISTŲ DALYKŲ  
 KIEKVIENO DALYKO  
 KITAS DALYKAS KAD ... 
 KITAS DALYKAS KAI ... 
 KITAS DALYKAS  
 KITAS SVARBUS DALYKAS  
 KITI DALYKAI  
 KITIEMS DALYKAMS  
 KITUS DALYKUS  
 KITŲ DALYKŲ  
 KOKIO NORS DALYKO  
 LABAI GALIMAS DALYKAS KAD ... 
 MOKOMOJO DALYKO  
 MOKOMŲJŲ DALYKŲ  
 NAUJŲ DALYKŲ  
 NEBŪTAIS DALYKAIS  
 NEGERI DALYKAI  
 NEGIRDĖTAS DALYKAS  
 NESUDERINAMI DALYKAI  
 NEĮMANOMŲ DALYKŲ  
 PAGRINDINIS DALYKAS  
 PANAŠIŲ DALYKŲ  
 PANAŠŪS DALYKAI  
 RINKINIUS IR KITUS DALYKUS  
 RYŠIAI SU KITAIS DALYKAIS  
 SAVAIME SUPRANTAMU DALYKU  
 SKIRTINGI DALYKAI  
 SKIRTINGUS DALYKUS  
 ANTRAS DALYKAS  
 STRUKTŪRA IR RYŠIAI SU KITAIS DALYKAIS  
 SVARBIAUSI DALYKAI  
 SVARBIAUSIAS DALYKAS  
 SVARBIAUSIO DALYKO  
 SVARBIAUSIU DALYKU  
 SVARBIAUSIĄ DALYKĄ  
 SVARBIUS DALYKUS  
 SVARBIŲ DALYKŲ  
 TAI VIENAS DALYKAS ANTRAS DALYKAS ... 
 TARP KITŲ DALYKŲ  
 TARP TŲ PAČIŲ ŠALIŲ DĖL TO PATIES DALYKO IR TUO PAČIU PAGRINDU  
 TO PATIES DALYKO  
 TRYS DALYKAI  
 TUOS PAČIUS DALYKUS  
 TĄ PATĮ DALYKĄ  
 VIENAS DALYKAS  
 VIENAS SVARBIAUSIŲ DALYKŲ  
 VIENINTELIS DALYKAS  
 VIENO AR KITO DALYKO  
 VIENO DALYKO  
 VIENĄ DALYKĄ  
 VISAI KITAS DALYKAS  
 VISI ŠIE DALYKAI  
 VISI ŠIE IR PANAŠŪS DALYKAI  
 VISUOSE DALYKUOSE  
 VISUS DALYKUS  
 VISUS ŠIUOS DALYKUS  
 VISŲ DALYKŲ  
 ĮDOMIŲ DALYKŲ  
 ĮVAIRIŲ DALYKŲ  
 ATSKIRŲ DALYKŲ  
 BE KITŲ DALYKŲ  
 BENDROJO LAVINIMO DALYKŲ