Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DVIEM ETAPAIS  
 ETAPŲ IR VISŲ GAUTŲ REZULTATŲ ĮVERTINIMAS KAIP PAGRINDAS  
 FINALINIAME ETAPE  
 GYVENIMO ETAPAS  
 I ETAPAS  
 II ETAPAS  
 KELIAIS ETAPAIS  
 KETVIRTAJAME ETAPE  
patekti Į KITĄ ETAPĄ  
 KITAME ETAPE  
 KITAS ETAPAS  
pirmajame atkrintamųjų VARŽYBŲ ETAPE  
 KVALIFIKACINIO ETAPO  
... PRIVATIZAVIMO ETAPAS  
... PRIVATIZAVIMO ETAPE  
... PRIVATIZAVIMO ETAPO  
... PRIVATIZAVIMO ETAPUI  
... PRIVATIZAVIMO ETAPĄ  
į antrą; į kitą VARŽYBŲ ETAPĄ iškopė ... 
į antrąjį TURNYRO ETAPĄ patenka ... 
... ETAPĄ LAIMĖJO ... 
 PAJŲ PASIRAŠYMO ETAPĄ  
 PASAULIO TAURĖS ETAPUOSE  
 PASAULIO ČEMPIONATO ETAPAS  
 PASKUTINIAME ETAPE  
 PASKUTINIS ETAPAS  
 PATEKS Į TOLESNĮ VARŽYBŲ ETAPĄ  
 PATEKTI Į KITĄ VARŽYBŲ ETAPĄ  
 PER KETURIS VIEŠO AKCIJŲ PASIRAŠYMO ETAPUS  
 PER TRIS VIEŠO AKCIJŲ PASIRAŠYMO ETAPUS  
 PIRMAJAME ATKRINTAMŲJŲ VARŽYBŲ ETAPE  
 PIRMAJAME ETAPE  
 PIRMAJAME VARŽYBŲ ETAPE  
 PIRMAME ETAPE  
 PIRMAME VARŽYBŲ ETAPE  
 PIRMASIS ETAPAS  
 PIRMOJO ETAPO  
 PIRMUOJU ETAPU  
 PIRMĄJĮ ETAPĄ  
 PO DVIEJŲ ETAPŲ  
 PO PIRMOJO ETAPO  
 PO ŠIO ETAPO prasidės atkrintamosios varžybos 
 PRADINIAME ETAPE  
 RAIDOS ETAPAI  
 RAIDOS ETAPUS  
 RAIDOS ETAPĄ  
 SEPTYNIŲ ETAPŲ LENKTYNĖS BAIGSIS SEKMADIENĮ  
 ANTRAJAME ETAPE  
 ANTRAME ETAPE  
 ANTRASIS ETAPAS  
 ANTROJO ETAPO VARŽYBOS  
 ANTROJO ETAPO  
 ANTRĄJĮ ETAPĄ  
 TREČIAJAME ETAPE  
 TREČIASIS ETAPAS  
 TREČIOJO ETAPO  
 TRIMIS ETAPAIS  
 UEFA ČEMPIONŲ LYGOS ANTROJO ETAPO  
 VIEŠO AKCIJŲ PASIRAŠYMO ETAPE  
 VIEŠO AKCIJŲ PASIRAŠYMO ETAPUS  
 VYRŲ KREPŠINIO KLUBŲ EUROLYGOS VARŽYBŲ ANTROJO ETAPO  
 Į TOLESNĮ VARŽYBŲ ETAPĄ PATEKS DVI GERIAUSIOS ... 
 ĮSKAITANT ANKSTESNIUOSE ETAPUOSE PASIRAŠYTAS AKCIJAS IR PARDUODANT AKCIJAS UŽ NOMINALIĄ JŲ KAINĄ NETAIKANT PINIGŲ KVOTŲ  
 ATKRINTAMŲJŲ VARŽYBŲ ETAPE  
 ATKRINTAMŲJŲ VARŽYBŲ ETAPO  
 ATKRINTAMŲJŲ VARŽYBŲ ETAPĄ  
 ŽVAIGŽDUTE PAŽYMĖTOS KOMANDOS PATEKO Į KITĄ ETAPĄ  
 BAIGIAMAJAME ETAPE