Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 EUROPINIO STANDARTO GELEŽINKELIO  
 GABENANT PREKES GELEŽINKELIU  
 GELEŽINKELIO BĖGIAI  
 GELEŽINKELIO BĖGIAIS  
 GELEŽINKELIO BĖGIUS  
 GELEŽINKELIO BĖGIŲ  
 GELEŽINKELIO IR AUTOBUSŲ STOTYSE  
 GELEŽINKELIO LINIJOS  
 GELEŽINKELIO PADALINYS  
 GELEŽINKELIO PERVAŽOJE  
 GELEŽINKELIO STOTIES TURGAVIETĖJE  
 GELEŽINKELIO STOTIES  
 GELEŽINKELIO STOTIS  
 GELEŽINKELIO STOTY  
 GELEŽINKELIO STOTYJE  
 GELEŽINKELIO STOTYSE  
 GELEŽINKELIO STOTĮ  
 GELEŽINKELIO STOČIŲ  
 GELEŽINKELIO TILTAS PER BRAŽUOLĖS UPELĮ  
 GELEŽINKELIO TILTO PER BRAŽUOLĖS UPELĮ  
 GELEŽINKELIO TRANSPORTE  
 GELEŽINKELIO TRANSPORTO  
 GELEŽINKELIO TRANSPORTU  
 GELEŽINKELIO VAGONŲ  
 GELEŽINKELIO ĮMONĖ  
 GELEŽINKELIO ĮMONĖS  
 GELEŽINKELIŲ AUTOMOBILIŲ ARBA KITŲ RŪŠIŲ TRANSPORTU  
 GELEŽINKELIŲ IR MIESTO VISUOMENINIO TRANSPORTO CIVILINĖS AVIACIJOS  
 GELEŽINKELIŲ TRANSPORTO TRAUKOS RIEDMENŲ MAŠINISTAMS  
 GELEŽINKELIŲ TRANSPORTO  
 KAUNO GELEŽINKELIO STOTYJE  
 KELIŲ IR GELEŽINKELIŲ  
 KLAIPĖDOS GELEŽINKELIO STOTIES  
puldami PALEI GELEŽINKELĮ  
 LAIVO PAVADINIMAS GELEŽINKELIO SĄSTATO VAGONO NUMERIS  
 LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 LIETUVOS GELEŽINKELIAMS  
 LIETUVOS GELEŽINKELIUOSE  
 LIETUVOS GELEŽINKELIŲ  
 NETOLI GELEŽINKELIO STOTIES  
 PAGĖGIAI ŠILUTĖS RAJ GELEŽINKELIO STOTIS  
 AB LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 PRIE GELEŽINKELIO bėgių; pervažos; tilto 
 PRIE GELEŽINKELIO STOTIES  
 SIAURASIS GELEŽINKELIS  
 SIAUROJO GELEŽINKELIO  
 ANT GELEŽINKELIO BĖGIŲ  
 SPAB LIETUVOS GELEŽINKELIAI ADMINISTRACIJOS  
 SPAB LIETUVOS GELEŽINKELIAI GENERALINIS DIREKTORIUS S LABUTIS 
 SPAB LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 SPECIALIOS PASKIRTIES AKCINĖ BENDROVĖ LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 SPECIALIOS PASKIRTIES AKCINĖS BENDROVĖS LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 SPECIALIOSIOS PASKIRTIES AKCINĖS BENDROVĖS LIETUVOS GELEŽINKELIAI GELEŽINKELIO RUOŽO  
 SPECIALIOSIOS PASKIRTIES AKCINĖS BENDROVĖS LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 TEIKTI AGENTAVIMO IR KROVINIŲ EKSPEDIJAVIMO PASLAUGAS VANDENS ORO IR GELEŽINKELIO TRANSPORTE  
 VALSTYBINEI ĮMONEI LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 VALSTYBINĖ ĮMONĖ LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 VALSTYBINĖS ĮMONĖS LIETUVOS GELEŽINKELIAI SUKARINTOS APSAUGOS TARNYBOS  
 VALSTYBINĖS ĮMONĖS LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 VIEŠOJO NAUDOJIMO GELEŽINKELIŲ  
 VILNIAUS GELEŽINKELIO STOTYJE  
 VĮ LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 Į GELEŽINKELIO STOTĮ atvyko 
 ŠALIA GELEŽINKELIO STOTIES  
 AUTOMOBILIŲ KELIŲ IR GELEŽINKELIŲ  
 BENDROVEI LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 BENDROVĖ LIETUVOS GELEŽINKELIAI  
 BENDROVĖS LIETUVOS GELEŽINKELIAI