Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BŪTINA PASITARTI SU GYDYTOJU  
eiti; patekti PAS GYDYTOJĄ  
 EITI PAS GYDYTOJĄ  
 GAVUS LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSIOJO VALSTYBINIO GYDYTOJO HIGIENISTO pavaduotojui; nutarimu 
lankėsi; eiti PAS GYDYTOJUS  
 GYDANTIS GYDYTOJAS  
 GYDYTOJAI BE SIENŲ  
 GYDYTOJAI HIGIENISTAI  
 GYDYTOJAI MEDICINOS SESERYS  
 GYDYTOJAS AKUŠERIS GINEKOLOGAS  
 GYDYTOJAS ANESTEZIOLOGAS ARLANDAS JUODEŠKA 
 GYDYTOJAS DIETOLOGAS  
 GYDYTOJAS HIGIENISTAS  
 GYDYTOJAS PSICHIATRAS  
 GYDYTOJAS PSICHOTERAPEUTAS  
 GYDYTOJAS STOMATOLOGAS  
 GYDYTOJO APRAŠYMAS  
 GYDYTOJO DIETOLOGO  
 GYDYTOJO IR PACIENTO  
 GYDYTOJO PRAKTIKA  
 GYDYTOJO STOMATOLOGO PADĖJĖJAS  
 GYDYTOJŲ IR PACIENTŲ  
 GYDYTOJŲ KOMISIJA PADARĖ IŠVADĄ  
 GYDYTOJŲ KOMISIJA  
 GYDYTOJŲ KONSILIUMAS  
 GYDYTOJŲ KONSULTACINĖS KOMISIJOS  
 GYDYTOJŲ STOMATOLOGŲ  
 GYDYTOJŲ SĄJUNGA  
 GYDYTOJŲ SĄJUNGOS  
 GYDYTOJŲ TEIGIMU  
 KAI KURIE GYDYTOJAI  
 KAUNO MEDICINOS UNIVERSITETO KLINIKŲ GYDYTOJAI  
 KAUNO MEDICINOS UNIVERSITETO KLINIKŲ GYDYTOJAS  
pasitarti; konsultuotis SU GYDYTOJU  
 KREIPIASI Į GYDYTOJUS  
 KREIPKITĖS Į GYDYTOJĄ  
 KREIPTIS Į GYDYTOJUS  
 KREIPTIS Į GYDYTOJĄ  
 LIETUVOS GYDYTOJŲ SĄJUNGA  
 LIETUVOS GYDYTOJŲ SĄJUNGOS  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSIASIS VALSTYBINIS GYDYTOJAS HIGIENISTAS  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSIOJO VALSTYBINIO GYDYTOJO HIGIENISTO  
 LIGONINĖS GYDYTOJAI  
 LIGONINĖS VYR GYDYTOJAS  
 LIGONINĖS VYRIAUSIASIS GYDYTOJAS  
 LIGONINĖS VYRIAUSIOJO GYDYTOJO  
 LIGONINĖS VYRIAUSIĄJĮ GYDYTOJĄ AR JO PAVADUOTOJĄ  
 MOKYTOJAI GYDYTOJAI  
 PASAK GYDYTOJO  
 PASAK GYDYTOJŲ  
 PASAULIO GYDYTOJŲ FEDERACIJOS UŽ ŽMOGAUS GYVYBĘ LIETUVOS ASOCIACIJOS PIRMININKĖ  
 PASIKONSULTUOTI SU GYDYTOJU  
 PASITARKITE SU GYDYTOJU  
 PASITARTI SU GYDYTOJU  
 PASITARUS SU GYDYTOJU  
 PSICHIATRINĖS LIGONINĖS VYR GYDYTOJO  
 ROKIŠKIO PSICHIATRIJOS LIGONINĖS VYRIAUSIASIS GYDYTOJAS  
 SPECIALIOSIOS GYDYTOJŲ KOMISIJOS  
 SU GYDYTOJO APRAŠYMU  
 APSKRIČIŲ VYRIAUSIEJI VALSTYBINIAI GYDYTOJAI HIGIENISTAI IR JŲ PAVADUOTOJAI  
 APSKRIČIŲ VYRIAUSIEJI VALSTYBINIAI GYDYTOJAI HIGIENISTAI  
 VETERINARIJOS GYDYTOJAI  
 VETERINARIJOS GYDYTOJAS  
 VETERINARIJOS GYDYTOJO  
 VETERINARIJOS GYDYTOJU  
 VETERINARIJOS GYDYTOJUI  
 VETERINARIJOS GYDYTOJĄ  
 VETERINARIJOS GYDYTOJŲ  
 VYR GYDYTOJAS  
 VYR GYDYTOJO  
 VYR GYDYTOJUI  
 VYRIAUSIAJAM GYDYTOJUI  
 VYRIAUSIAJAM VALSTYBINIAM GYDYTOJUI  
 VYRIAUSIASIS GYDYTOJAS  
 VYRIAUSIASIS VALSTYBINIS GYDYTOJAS HIGIENISTAS  
 VYRIAUSIEJI VALSTYBINIAI GYDYTOJAI HIGIENISTAI IR JŲ PAVADUOTOJAI  
 VYRIAUSIOJO GYDYTOJO PAVADUOTOJA  
 VYRIAUSIOJO GYDYTOJO  
 VYRIAUSIOJO VALSTYBINIO GYDYTOJO HIGIENISTO  
 VYRIAUSIUOJU GYDYTOJU  
 ŠEIMOS GYDYTOJAI  
 ŠEIMOS GYDYTOJAS  
 ŠEIMOS GYDYTOJO  
 ŠEIMOS GYDYTOJŲ  
 ŠVIETIMO IR KULTŪROS ĮSTAIGOSE BEI GYDYTOJŲ pareigas valstybinėse gydymo įstaigose 
 BE GYDYTOJO aprašymo; konsultacijos; leidimo; paskyrimo; recepto 
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJAI  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJAIS  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJAMS  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJAS  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJO  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJUS  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJUS  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJĄ  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJŲ KABINETŲ  
 BENDROSIOS PRAKTIKOS GYDYTOJŲ