Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DABARTINĘ PADĖTĮ  
 DABARTINĖ PADĖTIS  
 DABARTINĖS PADĖTIES  
grįžkite Į PRADINĘ PADĖTĮ  
 DESTABILIZUOTI PADĖTĮ ŠALYJE  
 DESTABILIZUOTI PADĖTĮ  
 DOMINUOJANČIA PADĖTIMI  
 DĖL JO LYTIES RASĖS TAUTYBĖS KALBOS KILMĖS SOCIALINĖS PADĖTIES TIKĖJIMO ĮSITIKINIMŲ AR PAŽIŪRŲ  
 DĖL PADĖTIES LIETUVOS RESPUBLIKOS ENERGETIKOS SISTEMOJE IR VARTOTOJŲ  
 EKONOMINE PADĖTIMI  
 EKONOMINEI PADĖČIAI  
kaltas; kalta DĖL TOKIOS PADĖTIES  
 EKONOMINĘ PADĖTĮ  
 EKONOMINĖ PADĖTIS  
 EKONOMINĖS PADĖTIES  
 ESAMA PADĖTIMI  
 ESAMA PADĖTIS  
 ESAMOS PADĖTIES  
 ESAMĄ PADĖTĮ  
 ESANT TOKIAI PADĖČIAI  
 FINANSINĘ PADĖTĮ  
 FINANSINĖ PADĖTIS  
 FINANSINĖS PADĖTIES  
 GEOGRAFINE PADĖTIMI  
 GEOGRAFINĘ PADĖTĮ  
 GEOGRAFINĖ PADĖTIS  
 GEOGRAFINĖJE PADĖTYJE  
 GEOGRAFINĖS PADĖTIES  
 GEOPOLITINĖ PADĖTIS  
 HORIZONTALIOJE PADĖTYJE  
 INFORMACIJĄ APIE PADĖTĮ transporto srityje; Šalčininkų ir Vilniaus rajonuose 
 KARO PADĖTIES  
 KARO PADĖTIS  
 KARO PADĖTĮ VISOJE VALSTYBĖJE AR JOS DALYJE  
 KARO PADĖTĮ VISOJE VALSTYBĖJE ARBA JOS DALYJE  
 KARO PADĖTĮ  
 KEBLIOJE PADĖTYJE  
 KEBLIĄ PADĖTĮ  
pateko; statyti Į KEBLIĄ PADĖTĮ  
perjungiama iš kovinės Į SAUGIĄ PADĖTĮ  
piktnaudžiauja; pasinaudojo SAVO TARNYBINE PADĖTIMI  
piktnaudžiavimas; pasinaudojimas TARNYBINE PADĖTIMI  
 KOMANDŲ PADĖTIS RYTŲ KONFERENCIJA ATLANTO DIVIZIONAS MIAMI HEAT  
 KONTROLIUOTI PADĖTĮ ŠALYJE  
 KOVINĖJE PADĖTYJE  
 KRIMINOGENINĖ PADĖTIS  
 KRIMINOGENINĖS PADĖTIES  
 KŪNO PADĖTIS  
 KŪNO PADĖTĮ  
 LIETUVOS PADĖTIS  
 LIETUVOS PADĖTĮ  
 LYTIES RASĖS TAUTYBĖS KALBOS KILMĖS SOCIALINĖS PADĖTIES TIKĖJIMO ĮSITIKINIMŲ AR PAŽIŪRŲ  
 MATERIALINĘ PADĖTĮ  
 MATERIALINĖ PADĖTIS  
 MATERIALINĖS PADĖTIES  
 MĖNULIO PADĖTIMI ZODIAKO ŽENKLUOSE  
 NAUDOJANTIS TARNYBINE PADĖTIMI  
 NEATSPINDI TIKROSIOS PADĖTIES  
 NEPAPRASTOSIOS PADĖTIES AR KARO ATVEJU  
 NEPAPRASTOSIOS PADĖTIES  
 NEPAPRASTĄJĄ PADĖTĮ  
 PADĖTIS DAR LABIAU komplikavosi 
 PADĖTIS LIETUVOJE blogėja 
 PADĖTIS PASIKEITĖ  
 PADĖTĮ DAR LABIAU apsunkina 
 PADĖTĮ KOMPLIKAVO ... 
 PANAŠI PADĖTIS  
 PASINAUDODAMAS TARNYBINE PADĖTIMI  
 PASKELBTA NEPAPRASTOJI PADĖTIS  
 PASKELBĖ NEPAPRASTĄJĄ PADĖTĮ  
 PATAISYTI PADĖTĮ  
 PIKTNAUDŽIAVIMAS TARNYBINE PADĖTIMI  
 PIKTNAUDŽIAVIMO TARNYBINE PADĖTIMI  
 PIKTNAUDŽIAVIMU TARNYBINE PADĖTIMI  
 PIKTNAUDŽIAVIMĄ TARNYBINE PADĖTIMI  
 POLITINIŲ PAŽIŪRŲ SOCIALINĖS IR TURTINĖS PADĖTIES  
 POLITINĘ PADĖTĮ  
 POLITINĖ PADĖTIS  
 POLITINĖS PADĖTIES  
 PROJEKTINĘ PADĖTĮ  
 REALIOS PADĖTIES  
 REALIĄ PADĖTĮ  
 SOCIALINĘ PADĖTĮ  
 SOCIALINĖ PADĖTIS  
 SOCIALINĖS PADĖTIES  
 SPROGDIKLIS ĮSIJUNGIA Į SAUGIĄ PADĖTĮ  
 SUNKI EKONOMINĖ PADĖTIS  
 SUNKIOJE PADĖTYJE  
 SUNKIOS FINANSINĖS PADĖTIES  
 SUSIDARIUS TOKIAI PADĖČIAI  
 SUSIDARIUSIĄ PADĖTĮ  
 SUSIKLOSČIUS TOKIAI PADĖČIAI  
 SUSIKLOSČIUSIĄ PADĖTĮ  
 TEISINĘ PADĖTĮ  
 TEISINĖ PADĖTIS  
 TEISINĖS PADĖTIES  
 TIKRĄJĄ PADĖTĮ  
 TURTINĘ PADĖTĮ  
 UŽIMA TARPINĘ PADĖTĮ TARP ... 
 VERTIKALIOJE PADĖTYJE  
 VISUOMENINĖS PADĖTIES  
 ŠALIES EKONOMINĖ PADĖTIS  
 ŠEIMOS IR TURTINĘ PADĖTĮ  
 ŠEIMYNINĘ PADĖTĮ  
 ŠEIMYNINĖ PADĖTIS  
 ŠEIMYNINĖS PADĖTIES  
atsidūrę; atsidūrė BEVILTIŠKOJE PADĖTYJE  
 ATSIDŪRĖ KEBLIOJE PADĖTYJE  
destabilizuoti PADĖTĮ LIETUVOJE