Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BYLĄ TIRIANTYS PAREIGŪNAI  
 EKONOMINĖS POLICIJOS PAREIGŪNAI  
 ENERGETIKOS MINISTERIJOS ORGANŲ PAREIGŪNAI  
 GENERALINĖS PROKURATŪROS PAREIGŪNAI  
 GREITOJO REAGAVIMO RINKTINĖS ARAS PAREIGŪNAI  
 IZRAELIO IR PALESTINIEČIŲ SAUGUMO PAREIGŪNAI  
 JAV PAREIGŪNAI  
 KAI KURIE PAREIGŪNAI  
... MINISTERIJOS PAREIGŪNAI  
 KELIŲ POLICIJOS PAREIGŪNAI  
 KITI PAREIGŪNAI  
 KOMUNALINIO ŪKIO IR PASLAUGŲ DEPARTAMENTO PRIE STATYBOS IR URBANISTIKOS MINISTERIJOS PAREIGŪNAI  
 KRIMINALINĖS POLICIJOS PAREIGŪNAI  
... ORGANŲ PAREIGŪNAI  
 LIETUVOS PAREIGŪNAI  
 MILICIJOS PAREIGŪNAI  
 MOKESČIŲ POLICIJOS PAREIGŪNAI  
 MUITINĖS DEPARTAMENTO KOVOS SU KONTRABANDA SKYRIAUS PAREIGŪNAI  
 MUITINĖS PAREIGŪNAI  
 NAUJŲ NUSIKALTIMŲ POLICIJOS PAREIGŪNAI  
 NUKENTĖJUSYSIS PAGULDYTAS Į LIGONINĘ POLICIJOS PAREIGŪNAI ĮTARIAMĄJĮ SULAIKĖ  
 ORGANIZUOTO NUSIKALSTAMUMO TYRIMO TARNYBOS PAREIGŪNAI  
 PAREIGŪNAI APTIKO ... 
 PAREIGŪNAI MANO KAD ... 
 PAREIGŪNAI NEGALI BŪTI SEIMO NARIAIS IR SAVIVALDYBIŲ TARYBŲ NARIAIS JIE NEGALI UŽIMTI RENKAMŲ AR SKIRIAMŲ PAREIGŲ  
 PAREIGŪNAI NUSTATĖ KAD ... 
 PAREIGŪNAI PRIVALO STENGTIS IŠVENGTI SUNKIŲ PASEKMIŲ  
 PAREIGŪNAI RADO ... 
 PAREIGŪNAI SAKĖ KAD ... 
 PAREIGŪNAI SULAIKĖ ... 
 PAREIGŪNAI SURADO ... 
 PAREIGŪNAI TIRIA ... 
 PASIENIO POLICIJOS PAREIGŪNAI  
 POLICIJOS IR ARBA VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS PAREIGŪNAI  
 POLICIJOS NUOVADOS PAREIGŪNAI  
 POLICIJOS PAREIGŪNAI RADO IR PAĖMĖ ... 
 POLICIJOS PAREIGŪNAI SULAIKĖ ... 
 POLICIJOS PAREIGŪNAI  
 POLICIJOS ĮSTAIGŲ PAREIGŪNAI  
 PROKURATŪROS PAREIGŪNAI  
 RINKIMŲ KOMISIJŲ NARIAI KITI PAREIGŪNAI  
 RUSIJOS PAREIGŪNAI  
 RYŠIŲ IR INFORMATIKOS MINISTERIJOS ORGANŲ PAREIGŪNAI  
 SAUGUMO DEPARTAMENTO PAREIGŪNAI  
 SAUGUMO PAREIGŪNAI  
 SAVIVALDYBĖS PAREIGŪNAI  
 STT PAREIGŪNAI  
 SUSISIEKIMO MINISTERIJOS ORGANŲ PAREIGŪNAI  
 SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS ORGANŲ PAREIGŪNAI  
 TARNAUTOJAI IR PAREIGŪNAI TURI MOKĖTI VALSTYBINĘ KALBĄ PAGAL LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS NUSTATYTAS kategorijas 
 TAURIŲJŲ METALŲ IR BRANGAKMENIŲ VALSTYBINĖS PRIEŽIŪROS PAREIGŪNAI PADARIUS ŠIO KODEKSO 193 -0 1 straipsnyje numatytus teisės pažeidimus 
 TEISĖSAUGOS PAREIGŪNAI SULAIKĖ KETURIS ASMENIS  
 TEISĖSAUGOS PAREIGŪNAI  
 TEISĖTVARKOS PAREIGŪNAI  
 TIRIANTYS PAREIGŪNAI  
 APSAUGOS POLICIJOS PAREIGŪNAI  
 VALDŽIOS PAREIGŪNAI  
 VALSTYBINIAI NOTARAI IR KITI PAREIGŪNAI ATLIEKANTYS NOTARINIUS VEIKSMUS  
 VALSTYBINĖS AUGALŲ APSAUGOS PRIEŽIŪROS ORGANŲ PAREIGŪNAI  
 VALSTYBINĖS AUGALŲ KARANTINO INSPEKCIJOS PAREIGŪNAI  
 VALSTYBINĖS DARBO INSPEKCIJOS PAREIGŪNAI  
 VALSTYBINĖS HIGIENOS INSPEKCIJOS PAREIGŪNAI  
 VALSTYBINĖS MIŠKŲ TARNYBOS PAREIGŪNAI  
 VALSTYBINĖS PAMINKLOSAUGOS KOMISIJOS KONTROLĖS TARNYBOS PAREIGŪNAI  
 VALSTYBĖS PAREIGŪNAI  
 VALSTYBĖS SAUGUMO DEPARTAMENTO PAREIGŪNAI  
 VALSTYBĖS SIENOS APSAUGOS TARNYBOS PAREIGŪNAI  
 ARO PAREIGŪNAI  
 VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJOS PAREIGŪNAI  
 VSD PAREIGŪNAI PADARĖ KRATĄ  
 ĮMONIŲ VADOVAI BEI KITI PAREIGŪNAI PRIVALO IŠNAGRINĖTI ... 
 ĮVYKĮ TIRIANTYS PAREIGŪNAI  
 ŠIŲ ORGANŲ PAREIGŪNAI  
 ATSAKINGI PAREIGŪNAI  
 ATVYKĘ PAREIGŪNAI  
 AUKŠTI PAREIGŪNAI  
 AUKŠTI VALSTYBĖS PAREIGŪNAI  
 AUKŠTO RANGO PAREIGŪNAI  
 AUKŠČIAUSI ŠALIES PAREIGŪNAI  
 AUTOTRANSPORTO VAGYSČIŲ TYRIMO SKYRIAUS PAREIGŪNAI