Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BUVO PASKUTINĖ PASKAITA IR PASKUTINIS SKAMBUTIS  
 IKI PASKUTINIO ATODŪSIO  
 IKI PASKUTINIO KRAUJO LAŠO  
 IKI PASKUTINIO LAŠO  
 IKI PASKUTINIO MOMENTO  
 IKI PASKUTINIO SIŪLELIO  
 IKI PASKUTINĖS AKIMIRKOS  
 IKI PASKUTINĖS DIENOS  
 IKI PASKUTINĖS MINUTĖS  
 JEI PRIEŠ TAI JAM NORS VIENĄ KARTĄ PER PASKUTINIUOSIUS dvylika mėnesių buvo taikytos drausminės nuobaudos 
palydėjo Į PASKUTINĘ KELIONĘ  
 NE VĖLIAU KAIP PASKUTINĘ DARBO DIENĄ  
 NUO PIRMOS IKI PASKUTINĖS MINUTĖS  
 PASKUTINEI PAMINĖTAI SUMAI  
 PASKUTINES DIENAS  
 PASKUTINES JĖGAS  
 PASKUTINIAIS DEŠIMTMEČIAIS  
 PASKUTINIAIS METAIS  
 PASKUTINIAIS ŽODŽIAIS  
 PASKUTINIAISIAIS DEŠIMTMEČIAIS  
 PASKUTINIAISIAIS GYVENIMO METAIS  
 PASKUTINIAISIAIS METAIS  
 PASKUTINIAJAME TURE  
 PASKUTINIAME ETAPE  
 PASKUTINIAME KETVIRTYJE  
 PASKUTINIAME KĖLINYJE  
 PASKUTINIAME NUMERYJE  
 PASKUTINIAME TURE  
 PASKUTINIO MĖNESIO  
 PASKUTINIO SKAMBUČIO  
 PASKUTINIO TEISMO  
 PASKUTINIOJO DEŠIMTMEČIO  
 PASKUTINIOJO TEISMO  
 PASKUTINIS ETAPAS  
 PASKUTINIS SAKINYS  
 PASKUTINIS SKAMBUTIS  
 PASKUTINIS SKELBTAS KVORUMAS  
 PASKUTINIS ŠANSAS  
 PASKUTINIS ŽODIS  
 PASKUTINIU LAIKU  
 PASKUTINIU METU  
 PASKUTINIU MOMENTU  
 PASKUTINIUOJU METU NATO IR KITOSE ŠALYSE  
 PASKUTINIUOJU METU  
 PASKUTINIUS ŽODŽIUS  
 PASKUTINIĄJĄ PASTRAIPĄ PAPILDYTI TOKIU SAKINIU ... 
 PASKUTINIŲ DIENŲ  
 PASKUTINIŲ PASMERKTŲJŲ ŠAUKIMAS  
 PASKUTINIŲJŲ METŲ TEISINIO DARBO STAŽĄ  
 PASKUTINIŲJŲ METŲ  
 PASKUTINĮ KARTĄ  
 PASKUTINĮ KĄSNĮ  
 PASKUTINĮ SAKINĮ  
 PASKUTINĮ SAVO GYVENIMO VAKARĄ  
 PASKUTINĮ SYKĮ  
 PASKUTINĮ TAŠKĄ  
 PASKUTINĮ ŽODĮ  
 PASKUTINĘ AKIMIRKĄ  
 PASKUTINĘ DIENĄ  
 PASKUTINĘ MINUTĘ  
 PASKUTINĘ PAGARBĄ  
 PASKUTINĘ PASTRAIPĄ  
 PASKUTINĘ RUNGTYNIŲ MINUTĘ  
 PASKUTINĘ SEKUNDĘ  
 PASKUTINĘ VAKARIENĘ  
 PASKUTINĘ VARŽYBŲ DIENĄ  
 PASKUTINĘ VILTĮ  
 PASKUTINĖ DIENA  
 PASKUTINĖ KRYŽKELĖ  
 PASKUTINĖ VAKARIENĖ  
 PASKUTINĖ VILTIS  
 PASKUTINĖJE LENTELĖS SKILTYJE  
 PASKUTINĖJE SKILTYJE NURODYTU PROCENTU  
 PASKUTINĖJE VIETOJE  
 PASKUTINĖMIS DIENOMIS  
 PASKUTINĖMIS MINUTĖMIS  
 PASKUTINĖMIS RUNGTYNIŲ MINUTĖMIS  
 PASKUTINĖMIS SEKUNDĖMIS  
 PASKUTINĖS DIENOS  
 PASKUTINĖS PAGONIŲ APEIGOS  
 PASKUTINĖS VAKARIENĖS METU  
 PASKUTINĖS VAKARIENĖS  
 PASKUTINĖS VILTIES  
 PASKUTINĖSE RUNGTYNĖSE  
 PER PASKUTINĘ VAKARIENĘ  
 PRIKELSIU PASKUTINIĄJĄ DIENĄ  
 VAKAR Į PASKUTINĘ KELIONĘ BUVO PALYDĖTAS ... 
 VIENAS PASKUTINIŲJŲ  
 VILTIS MIRŠTA PASKUTINĖ  
 BE PASKUTINIOJO SAKINIO