Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DARBO PLANĄ  
 DETALIEJI PLANAI  
 DETALIESIEMS PLANAMS  
 DETALIOJO PLANO RENGIMO  
 DETALIOJO PLANO  
 DETALIUOSIUS PLANUS  
 DETALIŲJŲ PLANŲ  
 DETALUSIS PLANAS  
 DETALŲJĮ PLANĄ  
 DIEVO PLANE  
 DIEVO PLANĄ  
 GENERALINIAME PLANE  
 GENERALINIO PLANO  
 GENERALINIS PLANAS  
 GENERALINĮ PLANĄ  
 IŠREIKŠTI JO PLANĄ  
nustumti; pasitraukė Į ANTRĄ PLANĄ  
nustūmė; pasitraukia Į ANTRĄJĮ PLANĄ  
 KLAIPĖDOS LAISVOSIOS EKONOMINĖS ZONOS GERIAUSIAM VERSLO PLANUI IR ZONOS STATUTUI PARENGTI BEI STEIGĖJŲ GRUPEI PARINKTI  
 KONKURSO BŪDU GERIAUSIAM VERSLO PLANUI PARENGTI  
 MIESTO BENDROJO PLANO  
 MOKYMO PLANAI IR PROGRAMOS  
 MOKYMO PLANAI  
 MOKYMO PLANAS  
 MOKYMO PLANE  
 MOKYMO PLANO  
 MOKYMO PLANUOSE  
 MOKYMO PLANUS IR PROGRAMAS  
 MOKYMO PLANUS  
 MOKYMO PLANĄ  
 MOKYMO PLANŲ  
veikti PAGAL PLANĄ  
 NAMŲ VALDŲ ŽEMĖS SKLYPŲ PLANUS  
 PAAIŠKINAMOJO RAŠTO IR SĄSKAITŲ PLANO  
 PAGAL DIEVO PLANĄ  
 PAKEITIMŲ PROJEKTŲ BEI DETALIŲ PLANŲ RENGIMĄ  
 PASIŪLĖ TAIKOS PLANĄ  
 PAVYZDINIO SĄSKAITŲ PLANO  
 PIRMAME PLANE  
 PLANAS PAMOKOS PRADŽIA  
 PLANAS ĮVYKDYTAS  
 PLANE NUMATYTA ... 
 PLANO DALIS  
 PLANO SUDARYMAS  
 PLANĄ BEI PASIŪLYMUS DĖL KARIUOMENĖS DALINIŲ DISLOKAVIMO  
 PRIEMONIŲ PLANAS  
 PRIEMONIŲ PLANĄ  
 PRIVATIZAVIMO KONKURSO BŪDU GERIAUSIAM VERSLO PLANUI  
 PRIVATIZAVIMO KONKURSO GERIAUSIAM VERSLO PLANUI PARENGTI  
 AMBICINGUS PLANUS  
 AMBICINGŲ PLANŲ  
 SAVIVALDYBĖS ĮMONĖS KAUNO PLANAS  
 SKELBIANT KONKURSĄ GERIAUSIAM BIZNIO PLANUI  
 SKELBIANT KONKURSĄ GERIAUSIAM VERSLO PLANUI PARENGTI  
 ANTRAME PLANE  
 STAMBIU PLANU  
 STRATEGINIO PLANO  
 STRATEGINĮ PLANĄ  
 TAIKOS PLANO  
 TAIKOS PLANĄ  
 TARPTAUTINIO KONKURSO KAUNO LAISVOSIOS EKONOMINĖS ZONOS GERIAUSIAM VERSLO PLANUI IR ZONOS STATUTUI PARENGTI BEI STEIGĖJŲ GRUPEI PARINKTI  
 VEIKLOS PLANAS  
 VEIKLOS PLANĄ  
 VEIKSMŲ PLANAS  
 VEIKSMŲ PLANO  
 VEIKSMŲ PLANĄ  
 VERSLO PLANAS  
 VERSLO PLANO  
 VERSLO PLANUS  
 VERSLO PLANĄ  
 VERSLO PLANŲ  
 ATEITIES PLANAI  
 ATEITIES PLANUS  
 ATEITIES PLANŲ  
 ZONOS VERSLO PLANUI IR ZONOS STATUTUI PARENGTI BEI STEIGĖJŲ GRUPEI PARINKTI  
 Į PIRMĄ PLANĄ iškilo 
 ĮDIEGIMO PRIEMONIŲ PLANAS  
 ĮDIEGIMO PRIEMONIŲ PLANĄ  
 ĮGYVENDINTI SAVO PLANUS  
 ŠIAULIŲ LAISVOSIOS EKONOMINĖS ZONOS VERSLO PLANUI IR STATUTUI PARENGTI BEI STEIGĖJŲ GRUPEI PARINKTI  
 ŽEMĖS SKLYPO PLANAS  
 BENDRAJAME PLANE  
 BENDRASIS PLANAS  
 BENDROJO PLANO PROJEKTO VADOVAS SAULIUS LUKOŠIUS 
 BENDROJO PLANO SPRENDINIŲ  
 BENDROJO PLANO  
 BENDRĄJĮ PLANĄ  
 BENDRŲJŲ PLANŲ  
 BIZNIO PLANĄ