Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS ATSTOVŲ REGIONUOSE  
 KAI KURIUOSE REGIONUOSE  
 KARSTINIAME REGIONE  
 KARSTINIO REGIONO  
 KAUNO REGIONE  
 KAUNO REGIONO APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTO  
 KAUNO REGIONO PROFESINIŲ SĄJUNGŲ SUSIVIENIJIMO PIRMININKAS ARVYDAS DAMBRAUSKAS 
 KAUNO REGIONO PROFESINIŲ SĄJUNGŲ SUSIVIENIJIMO  
 KAUNO REGIONO  
 KITUOSE REGIONUOSE  
 KLAIPĖDOS REGIONO  
 LIETUVOS REGIONŲ IR KALININGRADO SRITIES  
 LIETUVOS REGIONŲ  
 PUOSELĖTI KULTŪROS PALIKIMĄ BEI REGIONO TRADICIJAS  
 RAMIOJO VANDENYNO REGIONE  
 REGIONŲ APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTAMS IR RAJONŲ APLINKOS APSAUGOS AGENTŪROMS MIŠKŲ URĖDIJOMS  
 REGIONŲ APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTAMS  
 REGIONŲ PLĖTROS  
 REKONSTRUOJAMI PAGAL TEISĖS AKTUOSE IR TERITORINIO PLANAVIMO DOKUMENTUOSE NURODYTUS REIKALAVIMUS ATSIŽVELGIANT Į REGIONO ARCHITEKTŪROS SAVITUMUS AUKŠTINGUMĄ POBŪDĮ FORMAS TRADICINES STATYBINES MEDŽIAGAS BEI KRAŠTOVAIZDŽIO POBŪDĮ  
 APLINKOS APSAUGOS MINISTERIJOS REGIONŲ  
 ARTIMŲJŲ RYTŲ REGIONE  
 VIDURIO VAKARŲ REGIONO  
 VIDURŽEMIO JŪROS REGIONO  
 VISAME BALTIJOS REGIONE  
 VISO REGIONO  
 VISUOSE LIETUVOS REGIONUOSE  
 ĮSAKYMĄ PASKELBTI APLINKOS APSAUGOS MINISTERIJOS REGIONŲ DEPARTAMENTAMS IR RAJONŲ AGENTŪROMS MIŠKŲ ŪKIO MINISTERIJAI LIETUVOS MEDŽIOTOJŲ IR ŽVEJŲ DRAUGIJAI  
 ĮVAIRIUOSE PASAULIO REGIONUOSE  
 ATSKIRUOSE REGIONUOSE  
 ATSKIRŲ REGIONŲ  
 AZIJOS IR RAMIOJO VANDENYNO REGIONE  
 BALKANŲ REGIONE  
bendrojo lavinimo mokyklų diplomų LYGIAVERTIŠKUMO STOJANT Į EUROPOS REGIONO VALSTYBIŲ universitetus 
 BALTIJOS JŪROS REGIONE  
 BALTIJOS JŪROS REGIONO  
 BALTIJOS REGIONAS  
 BALTIJOS REGIONE  
 BALTIJOS REGIONO ŠALIŲ  
 BALTIJOS REGIONO  
 BALTIJOS REGIONUI  
 BALTIJOS REGIONĄ