Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 BUVĘS JAV VALSTYBĖS SEKRETORIUS  
 CENTRO SĄJUNGOS ATSAKINGASIS SEKRETORIUS VIDMANTAS STANIULIS 
 DIDŽIOSIOS BRITANIJOS UŽSIENIO REIKALŲ SEKRETORIUS  
 DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS MINISTERIJŲ SEKRETORIŲ  
 ENERGETIKOS MINISTERIJOS SEKRETORIUS S KUTAS; V VALENTUKEVIČIUS 
 ENERGETIKOS MINISTERIJOS SEKRETORIŲ  
 EUROPOS TARYBOS GENERALINIAM SEKRETORIUI ADRESUOTĄ PAREIŠKIMĄ  
 EUROPOS TARYBOS GENERALINIAM SEKRETORIUI  
 EUROPOS TARYBOS GENERALINIS SEKRETORIUS  
 FEDERACIJOS GENERALINIS SEKRETORIUS  
 FINANSŲ MINISTERIJOS SEKRETORIŲ  
 GENERALINIAM SEKRETORIUI  
 GENERALINIO SEKRETORIAUS  
 GENERALINIS SEKRETORIUS SAULIUS SAMULEVIČIUS; VYTAUTAS SINKEVIČIUS 
 GENERALINIU SEKRETORIUMI  
 GENERALINĮ SEKRETORIŲ  
... MIESTO TARYBOS SEKRETORIUS GEDIMINAS JANKUS 
 JAV GYNYBOS SEKRETORIAUS  
 JAV GYNYBOS SEKRETORIUS DONALDAS RUMSFELDAS; V PERIS 
 JAV VALSTYBĖS SEKRETORIAUS COLINO POWELLO 
 JAV VALSTYBĖS SEKRETORIAUS PAVADUOTOJAS  
 JAV VALSTYBĖS SEKRETORIUI  
 JAV VALSTYBĖS SEKRETORIUS COLINAS POWELLAS; VORENAS KRISTOFERIS 
 JAV VALSTYBĖS SEKRETORIŲ  
 JT GENERALINIO SEKRETORIAUS  
 JT GENERALINIS SEKRETORIUS KOFI ANNANAS 
 JTO GENERALINIS SEKRETORIUS KOFIS ANANAS 
 JUNGTINIŲ TAUTŲ GENERALINIAM SEKRETORIUI  
 JUNGTINIŲ TAUTŲ GENERALINIO SEKRETORIAUS  
 JUNGTINIŲ TAUTŲ GENERALINIS SEKRETORIUS KOFI ANNANAS 
 JUNGTINIŲ TAUTŲ ORGANIZACIJOS GENERALINIAM SEKRETORIUI  
 JUNGTINIŲ TAUTŲ ORGANIZACIJOS GENERALINIS SEKRETORIUS  
 JUNGTINIŲ TAUTŲ ORGANIZACIJOS GENERALINĮ SEKRETORIŲ  
 JUNGTINIŲ VALSTIJŲ VALSTYBĖS SEKRETORIUS C POWELLAS 
 KAM SEKRETORIUS  
... MINISTERIJOS SEKRETORIAI  
... MINISTERIJOS SEKRETORIAUS  
... MINISTERIJOS SEKRETORIUI  
... MINISTERIJOS SEKRETORIUS A IGNOTAS; A KUNDROTAS 
... MINISTERIJOS SEKRETORIUS DIREKTORIUS J GLEMŽA 
... MINISTERIJOS SEKRETORIUS VALSTYBINĖS MOKESČIŲ INSPEKCIJOS VIRŠININKAS S ČIPKUS 
... MINISTERIJOS SEKRETORIUS  
... MINISTERIJOS SEKRETORIŲ  
 KOMISIJOS PIRMININKO PAVADUOTOJĄ IR SEKRETORIŲ  
 KOMISIJOS SEKRETORIUS  
 KULTŪROS MINISTERIJOS SEKRETORIUS VYTAUTAS BALČIŪNAS 
 LENKIJOS VYSKUPŲ KONFERENCIJOS GENERALINIS SEKRETORIUS VYSKUPAS  
 LFF GENERALINIO SEKRETORIAUS PAVADUOTOJAS R MACKEVIČIUS 
 LFF GENERALINIS SEKRETORIUS PRANAS MIEŽELIS 
 LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS PIRMININKAS V LANDSBERGIS LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS SEKRETORIUS L SABUTIS  
 LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS APLINKOS APSAUGOS SEKRETORIUS  
 LIETUVOS VYSKUPŲ KONFERENCIJOS GENERALINIS SEKRETORIUS  
 LTOK GENERALINIS SEKRETORIUS PETRAS STATUTA; VYTAUTAS ZUBERNIS 
 LVK GENERALINIS SEKRETORIUS KUN G GRUŠAS; VYSKUPAS JONAS BORUTA SJ 
 MINISTERIJŲ SEKRETORIAI  
 MIŠKŲ ŪKIO MINISTERIJOS SEKRETORIUS  
 NATO GENERALINIO SEKRETORIAUS  
 NATO GENERALINIS SEKRETORIUS GEORGE'AS ROBERTSONAS; G ROBERTSONAS; DŽORDŽAS ROBERTSONAS; CHAVJERAS SOLANA 
 PARTINĖS ORGANIZACIJOS SEKRETORIUS  
 PAVEDU LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUI  
 PIRMASIS SEKRETORIUS  
 PIRMOJO SEKRETORIAUS  
 PIRMUOJU SEKRETORIUMI  
 PIRMĄJĮ SEKRETORIŲ  
 POSĖDŽIO PIRMININKAS IR SEKRETORIUS  
 PRAMONĖS IR PREKYBOS MINISTERIJOS SEKRETORIUS A IGNOTAS 
 PRAMONĖS IR PREKYBOS MINISTERIJOS SEKRETORIŲ  
 PRANEŠDAMA APIE TAI EUROPOS TARYBOS GENERALINIAM SEKRETORIUI  
 PRANEŠĖJAS EKONOMIKOS MINISTERIJOS SEKRETORIUS V NAVICKAS 
 PRANEŠĖJAS FINANSŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUS A KRIŽINAUSKAS; S ČIPKUS 
 PRANEŠĖJAS TEISINGUMO MINISTERIJOS SEKRETORIUS G ŠVEDAS 
 PRANEŠĖJAS VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUS  
 PRANEŠĖJAS ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS SEKRETORIUS S STALIŪNAS 
 PROTOKOLĄ PASIRAŠO KOMISIJOS PIRMININKAS IR SEKRETORIUS  
 RUSIJOS PREZIDENTO SPAUDOS SEKRETORIUS SERGEJUS JASTRŽEMBSKIS 
 RUSIJOS SAUGUMO TARYBOS SEKRETORIUS VLADIMIRAS RUŠAILA; ALEKSANDRAS LEBEDIS 
 RYŠIŲ IR INFORMATIKOS MINISTERIJOS SEKRETORIUS  
 SAUGUMO TARYBOS SEKRETORIAUS  
 SAUGUMO TARYBOS SEKRETORIUS  
 SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTERIJOS SEKRETORIUS V ŽIŪKAS 
 ANTRASIS SEKRETORIUS  
 STATYBOS IR URBANISTIKOS MINISTERIJOS SEKRETORIUS A DEVEIKIS 
 SUSIRINKIMO PIRMININKAS SEKRETORIUS  
 SUSISIEKIMO MINISTERIJOS SEKRETORIUS R GRADAUSKAS; A LEŠČINSKAS; ALGIRDAS ŠAKALYS 
 TEISINGUMO MINISTERIJOS SEKRETORIUS GINTARAS ŠVEDAS 
 APLINKOS APSAUGOS MINISTERIJOS SEKRETORIUS A KUNDROTAS; R LIUŽINAS 
 URM SEKRETORIUS ALBINAS JANUŠKA; RIMANTAS ŠIDLAUSKAS 
 UŽSIENIO REIKALŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUS ALBINAS JANUŠKA; R ŠIDLAUSKAS 
 UŽSIENIO REIKALŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUS KOMISIJOS PIRMININKAS  
 UŽSIENIO REIKALŲ MINISTERIJOS UŽSIENIO PREKYBOS POLITIKOS SKYRIAUS PIRMASIS SEKRETORIUS  
 VALDYMO REFORMŲ IR SAVIVALDYBIŲ REIKALŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUI  
 VALDYMO REFORMŲ IR SAVIVALDYBIŲ REIKALŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUS J JURGINIS 
 VALDYMO REFORMŲ IR SAVIVALDYBIŲ REIKALŲ MINISTERIJOS SEKRETORIŲ  
 VALSTYBĖS SEKRETORIAUS  
 VALSTYBĖS SEKRETORIUS  
 VATIKANO VALSTYBĖS SEKRETORIUS KARDINOLAS ANGELO SODANO  
 VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUS  
 VYRIAUSYBĖS SEKRETORIAUS  
 VYRIAUSYBĖS SEKRETORIUS  
 ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJOS SEKRETORIAUS  
 ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJOS SEKRETORIUS R MOTUZAS; J PUODŽIUS 
 ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS SEKRETORIUS V KAMBLEVIČIUS; J PANAMARIOVAS 
 ATSAKINGASIS SEKRETORIUS PRANAS MAJAUSKAS; KUN R MAKRICKAS 
 ATSAKINGOJO SEKRETORIAUS  
 ATSAKINGUOJU SEKRETORIUMI  
 AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS SEKRETORIAUS  
 AUKŠČIAUSIOSIOS TARYBOS SEKRETORIŲ LIUDVIKĄ SABUTĮ 
 BAIGIAMĄJĮ ŽODĮ PASAKĖ PRANEŠĖJAS FINANSŲ MINISTERIJOS SEKRETORIUS R ŠARKINAS 
 BAIGIAMĄJĮ ŽODĮ PASAKĖ PRANEŠĖJAS TEISINGUMO MINISTERIJOS SEKRETORIUS G ŠVEDAS