Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DVIKOVA DĖL TREČIOS VIETOS  
 DVIKOVOJE DĖL TREČIOS VIETOS  
 DĖL TREČIOS VIETOS  
 DĖL TREČIOSIOS VIETOS kovojo; rungtyniavo 
 KAUNO M VALDYBOS IR TREČIOJO ASMENS  
 LAIKINAI IŠVEŽTOS PERDIRBTI PREKĖS APRAŠYTOS TREČIOJOJE SKILTYJE  
užlipti; užkopėme Į TREČIĄ AUKŠTĄ  
žengiant Į TREČIĄJĮ TŪKSTANTMETĮ  
 RUNGTYNĖSE DĖL TREČIOS VIETOS  
 RUNGTYNĖSE DĖL TREČIOSIOS VIETOS  
 ANT TREČIOJO TŪKSTANTMEČIO SLENKSČIO  
 STRAIPSNIO ANTROJOJE IR TREČIOJOJE DALYSE  
 STRAIPSNIO TREČIOJI DALIS  
 STRAIPSNIO TREČIOJOJE DALYJE VIETOJ ŽODŽIŲ ... 
 STRAIPSNIO TREČIĄJĄ DALĮ IŠDĖSTYTI TAIP ... 
 ANTRĄJĄ IR TREČIĄJĄ VIETAS UŽĖMĖ ... 
 ANTRĄJĄ IR TREČIĄJĄ VIETAS  
 SUSIKERTA SU TREČIOSIOS VALSTYBĖS kontinentinio šelfo riba Baltijos jūroje 
 APAŠTALIŠKAJAME LAIŠKE TREČIAJAM TŪKSTANTMEČIUI ARTĖJANT  
 TRETI METAI  
 TRETIESIEMS ASMENIMS AR JŲ TURTUI  
 TRETIESIEMS ASMENIMS  
 TREČIA DALIS  
 TREČIA GRUPĖ  
 TREČIA IŠ KAIRĖS  
 TREČIA VIETA  
 TREČIAISIAIS ASMENIMIS  
 TREČIAJAI ŠALIAI  
 TREČIAJAM ASMENIUI  
 TREČIAJAM SVARSTYMUI IR BALSAVIMUI  
 TREČIAJAM SVARSTYMUI  
 TREČIAJAM TŪKSTANTMEČIUI ARTĖJANT  
 TREČIAJAM TŪKSTANTMEČIUI  
 TREČIAJAME AUKŠTE  
 TREČIAJAME DEŠIMTMETYJE  
 TREČIAJAME ETAPE  
 TREČIAJAME KETVIRTYJE  
 TREČIAJAME KĖLINYJE  
 TREČIAJAME SKYRIUJE  
 TREČIAJAME TURE  
 TREČIAJAME TŪKSTANTMETYJE  
 TREČIAME AUKŠTE  
 TREČIAME DEŠIMTMETYJE  
 TREČIAME KURSE  
 TREČIAS KARTAS NEMELAVO  
 TREČIAS KARTAS NEMELUOS  
 TREČIAS KARTAS  
 TREČIAS MĖNUO  
 TREČIAS SKYRIUS  
 TREČIASIS ARBITRAS  
 TREČIASIS ETAPAS  
 TREČIASIS LIETUVOS PREZIDENTAS  
 TREČIASIS SKIRSNIS  
 TREČIASIS SVARSTYMAS IR BALSAVIMAS  
 TREČIO AUKŠTO  
 TREČIO FRONTO  
 TREČIO KURSO STUDENTAS  
 TREČIO KURSO  
 TREČIO TURO DVIKOVOS  
 TREČIO TURO RUNGTYNĖS  
 TREČIOJE DALYJE  
 TREČIOJE KLASĖJE  
 TREČIOJE VIETOJE LIKO ... 
 TREČIOJE VIETOJE  
 TREČIOJI DALIS  
 TREČIOJI GRUPĖ  
 TREČIOJI JĖGA  
 TREČIOJI VIETA ATITEKO ... 
 TREČIOJI VIETA  
 TREČIOJO ASMENS  
 TREČIOJO AUKŠTO  
 TREČIOJO DEŠIMTMEČIO PABAIGOJE  
 TREČIOJO DEŠIMTMEČIO PRADŽIOJE  
 TREČIOJO DEŠIMTMEČIO  
 TREČIOJO ETAPO  
 TREČIOJO KELIO  
 TREČIOJO KETVIRČIO  
 TREČIOJO KĖLINIO PABAIGOJE  
 TREČIOJO KĖLINIO PRADŽIOJE  
 TREČIOJO KĖLINIO VIDURYJE  
 TREČIOJO KĖLINIO  
 TREČIOJO PASAULIO ŠALIMS  
 TREČIOJO PASAULIO ŠALIŲ  
 TREČIOJO PASAULIO ŠALYSE  
 TREČIOJO PASAULIO  
 TREČIOJO RATO  
 TREČIOJO REICHO  
 TREČIOJO SVARSTYMO METU  
 TREČIOJO TURO  
 TREČIOJO TŪKSTANTMEČIO IŠVAKARĖSE  
 TREČIOJO TŪKSTANTMEČIO PRADŽIOJE  
 TREČIOJO TŪKSTANTMEČIO SLENKSTĮ  
 TREČIOJO TŪKSTANTMEČIO  
 TREČIOJOJE DALYJE  
 TREČIOJOJE KORTOJE  
 TREČIOJOJE SKILTYJE NURODOMA ... 
 TREČIOJOJE VIETOJE  
 TREČIOS EILĖS  
 TREČIOS GRUPĖS  
 TREČIOS KARTOS  
 TREČIOS KLASĖS  
 TREČIOS VIETOS LAIMĖTOJAS  
 TREČIOS VIETOS  
 TREČIOSIOS DALIES  
 TREČIOSIOS JĖGOS  
 TREČIOSIOS KARTOS  
 TREČIOSIOS LYGOS  
 TREČIOSIOS VIETOS  
 TREČIUOJU ASMENIU  
 TREČIUS METUS IŠ EILĖS  
 TREČIUS METUS  
 TREČIĄ DIENĄ PO operacijos 
 TREČIĄ DIENĄ  
 TREČIĄ KARTĄ IŠ EILĖS  
 TREČIĄ KARTĄ  
 TREČIĄ VALANDĄ NAKTIES  
 TREČIĄ VALANDĄ  
 TREČIĄ VIETĄ UŽĖMĖ ... 
 TREČIĄ VIETĄ  
 TREČIĄJA DALIMI  
 TREČIĄJĄ DALĮ  
 TREČIĄJĄ DIENĄ  
 TREČIĄJĄ IR KETVIRTĄJĄ VIETAS UŽIMA ... 
 TREČIĄJĄ PASTRAIPĄ IŠDĖSTYTI TAIP ... 
 TREČIĄJĄ VIETĄ IŠKOVOJO ... 
 TREČIĄJĄ VIETĄ UŽIMA ... 
 TREČIĄJĄ VIETĄ UŽĖMĖ ... 
 TREČIĄJĄ VIETĄ  
 TREČIĄJĮ KETVIRTĮ  
 TREČIĄJĮ KĖLINĮ  
 TREČIĄJĮ SVARSTYMĄ IR BALSAVIMĄ  
 TREČIĄJĮ SVARSTYMĄ  
 TREČIĄJĮ TŪKSTANTMETĮ  
 TREČIĄJĮ ŠIŲ METŲ KETVIRTĮ  
 TREČIĄSIAS VIETAS  
 TREČIŲJŲ ASMENŲ TEISĖS Į DAIKTUS  
 TREČIŲJŲ ASMENŲ  
 TREČIŲJŲ VALSTYBIŲ PILIEČIŲ IR ASMENŲ BE PILIETYBĖS  
 TREČIŲJŲ ŠALIŲ  
 UŽIMA TREČIĄJĄ VIETĄ  
 UŽĖMĖ TREČIĄ VIETĄ  
 UŽĖMĖ TREČIĄJĄ VIETĄ  
 ARTĖJANT TREČIAJAM TŪKSTANTMEČIUI  
 Į ANTRĄJĄ VIETĄ IŠ TREČIOSIOS PAKILO ... 
 Į TREČIĄJĄ VIETĄ pakilo 
 ŠIO ĮSTATYMO PROJEKTO TREČIĄJĮ SVARSTYMĄ  
 BET KURIOS TREČIOSIOS VALSTYBĖS