Database of Lithuanian Nominal Phrases Dictionary is the first corpus-based dictionary of Lithuanian multi-word units.
The lexicon reflects a big variety of multi-word units: collocations, phrasal combinations, longer pieces of text (sometimes even several sentences). The identification of the nominal phrases is based on gravity counts in the 100m words Contemporary Corpus of Lithuanian Languages. The corpus reflects the written Lithuanian in the period of 1991-2002. The list of automatically identified MWU‘s was edited by linguists, only leaving meaningful and grammatically correct phrases that include at least one noun. The dictionary comprises almost 69 thousand nominal phrases.

Query


You can search for a specific word (word form), e.g. kompiuteris or kompiuterio, etc.
Adding of the beginning of the word, e.g. kompiuteris, will be queried with the phrase forms kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių, etc.
Adding of the part of the word, e.g. kel, will be queried with the phrase forms keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai, etc.
Adding of the end of the word, e.g. ris, will be queried with the phrase forms seseris, sandoris, duris, kuris, numeris, etc.

You can search for one or more of the word(s). You can search for parts of words indicating the stars (e.g. * nam nam * * nam *).
Finding of two or more word phrases, you can specify only those parts of those words (e.g. nam * gamyb* ).
You can search for a word with spaces, e.g., space, namas space, then there will queried phrases with words befor and after namas.
Adding of the lemma of the word, e.g. ministras will be queried phrases with other forms of this lemma, e.g. ministro, ministrą, ministru, etc.
You can search for the first word of the phrase, e.g., adding atominė, will be queried as atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika, etc.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Query according to morphological features
Query according to morphological features(BETA)

Results
Phrase addition to leftPhrasePhrase addition to right
 DAUGIAU KAIP TRIS DEŠIMTMEČIUS  
išmokėta LYGIOMIS DALIMIS PER TRIS MĖNESIUS NUO DARBO SUTARTIES NUTRAUKIMO dienos 
 DU TRIS KARTUS PER DIENĄ  
 DU TRIS KARTUS PER SAVAITĘ  
 DU TRIS KARTUS  
 DU TRIS MĖNESIUS  
 DVI TRIS DIENAS  
 DVI TRIS SAVAITES  
 DVI TRIS VALANDAS  
 GALIMA SUSKIRSTYTI Į TRIS GRUPES  
 IŠ TRIJŲ DALIŲ  
 IŠ TRIJŲ PUSIŲ  
opera UŽ TRIS SKATIKUS  
 KAS TRIS MĖNESIUS  
 KAS TRYS MĖNESIAI  
pirmauja serijoje IKI TRIJŲ PERGALIŲ  
 KUR DU AR TRYS SUSIRINKĘ MANO VARDU TEN IR AŠ ESU TARP JŲ  
 LIKUS TRIMS DIENOMS IKI Kalėdų; teisiamojo posėdžio 
suskirstyti Į TRIS DALIS  
suskirstyti Į TRIS GRUPES  
 NE ILGESNIAM KAIP TRIJŲ MĖNESIŲ LAIKOTARPIUI  
 NE MAŽIAU KAIP TRIS KETVIRTADALIUS  
 NE VĖLIAU KAIP PER TRIS DARBO DIENAS  
 NE VĖLIAU KAIP PER TRIS DIENAS  
 NE VĖLIAU KAIP PER TRIS MĖNESIUS  
 NE VĖLIAU KAIP PRIEŠ TRIS MĖNESIUS  
 PASIRENGTI IR LAIKYTI PO TRIS DIENAS  
 PER PASTARUOSIUS TRIS MĖNESIUS  
 PER TRIS DEŠIMTMEČIUS  
 PER TRIS DIENAS  
 PER TRIS KARALIUS  
 PER TRIS MĖNESIUS NUO PALIKIMO ATSIRADIMO DIENOS  
 PER TRIS MĖNESIUS NUO PAVELDĖJIMO TEISĖS LIUDIJIMO IŠDAVIMO DIENOS  
 PER TRIS MĖNESIUS  
 PER TRIS PARAS NUO JŲ GAVIMO  
 PER TRIS SAVAITES  
 PER TRIS VALANDAS  
 PER TRIS VIEŠO AKCIJŲ PASIRAŠYMO ETAPUS  
 PER TRIS ŠIŲ METŲ KETVIRČIUS  
 PIRMOSIOSE TRIJOSE SKILTYSE  
 PIRMUS TRIS MĖNESIUS  
 PO TRIJŲ DIENŲ  
 PO TRIJŲ KĖLINIŲ  
 PO TRIJŲ MĖNESIŲ  
 PO TRIJŲ SAVAIČIŲ  
 PO TRIJŲ VALANDŲ  
 PRIEŠ TRIS DEŠIMTMEČIUS  
 PRIEŠ TRIS DIENAS  
 PRIEŠ TRIS MĖNESIUS  
 PRIEŠ TRIS SAVAITES  
 SERIJOJE IKI TRIJŲ PERGALIŲ  
 SKIRSTOMI Į TRIS GRUPES  
 SUIMTI TRIMS MĖNESIAMS  
 SUSIDEDA IŠ TRIJŲ DALIŲ  
 SUSIDĖTI IŠ NE DAUGIAU KAIP TRIJŲ PAGRINDINIŲ KOMPONENTŲ  
 TRIJOSE BALTIJOS VALSTYBĖSE  
 TRIJOSE BALTIJOS ŠALYSE  
 TRIJOSE VIETOSE  
 TRIJŲ ASMENŲ  
 TRIJŲ AUKŠTŲ  
 TRIJŲ BALTIJOS VALSTYBIŲ  
 TRIJŲ BALTIJOS ŠALIŲ LIETUVOS LATVIJOS IR ESTIJOS  
 TRIJŲ BALTIJOS ŠALIŲ  
 TRIJŲ DALIŲ  
 TRIJŲ DIENŲ VIDUTINIAM DARBO UŽMOKESČIUI  
 TRIJŲ DIENŲ VIZITĄ  
 TRIJŲ DIENŲ  
 TRIJŲ JO PAVADUOTOJŲ IR SEIMO KANCLERIO  
 TRIJŲ KAMBARIŲ BUTAS  
 TRIJŲ KAMBARIŲ BUTE  
 TRIJŲ KAMBARIŲ BUTĄ  
 TRIJŲ KAMBARIŲ  
 TRIJŲ KARALIŲ  
 TRIJŲ KARTŲ  
 TRIJŲ KETVIRČIŲ  
 TRIJŲ KRYŽIŲ  
 TRIJŲ LITRŲ TALPOS  
 TRIJŲ LYGIŲ  
 TRIJŲ METRŲ AUKŠČIO  
 TRIJŲ METŲ BANDOMĄJĮ LAIKĄ  
 TRIJŲ MĖNESIŲ  
 TRIJŲ PAKOPŲ  
 TRIJŲ RŪŠIŲ  
 TRIJŲ SAVAIČIŲ  
 TRIJŲ TEISĖJŲ KOLEGIJA  
 TRIJŲ TIPŲ  
 TRIJŲ TOMŲ  
 TRIJŲ VAIKŲ MOTINA  
 TRIJŲ VALANDŲ  
 TRIJŲ VALSTYBIŲ  
 TRIJŲ VEIKSMŲ  
 TRIJŲ VILNIAUS KANKINIŲ  
 TRIJŲ ŠALIŲ  
 TRIJŲ ŽMONIŲ  
 TRIMIS EGZEMPLIORIAIS  
 TRIMIS ETAPAIS  
 TRIMIS KRYPTIMIS  
 TRIMIS PAMAINOMIS  
 TRIMIS PLAKTUKO DŪŽIAIS  
 TRIMIS TAŠKAIS  
 TRIMS BALTIJOS VALSTYBĖMS  
 TRIMS BALTIJOS ŠALIMS  
 TRIMS DIENOMS  
 TRIMS MĖNESIAMS  
 TRIMS SAVAITĖMS  
 TRIS BALTIJOS VALSTYBES  
 TRIS BALTIJOS ŠALIS  
 TRIS DEŠIMTMEČIUS  
 TRIS DIENAS IR TRIS NAKTIS  
 TRIS DIENAS IŠ EILĖS  
 TRIS DIENAS  
 TRIS KARTUS IŠ EILĖS  
 TRIS KARTUS PER DIENĄ PRIEŠ VALGĮ  
 TRIS KARTUS PER DIENĄ  
 TRIS KARTUS PER SAVAITĘ  
 TRIS KARTUS SKELBTUOSE AUKCIONUOSE NEPARDUOTAS ... pagrindines priemones 
 TRIS KARTUS SKELBTUOSE AUKCIONUOSE NEPARDUOTĄ ... 
 TRIS KARTUS SKELBTUOSE AUKCIONUOSE NEPARDUOTŲ ... 
 TRIS KARTUS SKELBTUOSE AUKCIONUOSE  
 TRIS KARTUS TEISTAS  
 TRIS KARTUS  
 TRIS KETURIS KARTUS  
 TRIS KETVIRTADALIUS  
 TRIS KĖLINIUS  
 TRIS MINUTES  
 TRIS MĖNESIUS  
 TRIS PARAS  
 TRIS PERGALES  
 TRIS SAVAITES  
 TRIS SYKIUS  
 TRIS TAŠKUS  
 TRIS VAIKUS  
 TRIS VALANDAS  
 TRIS ĮVARČIUS  
 TRIS ŽMONES  
 TRYS ASMENYS  
 TRYS AUTOMOBILIAI  
 TRYS BALTIJOS VALSTYBĖS  
 TRYS BALTIJOS ŠALYS  
 TRYS BROLIAI  
 TRYS DALYKAI  
 TRYS DIENOS  
 TRYS JAUNUOLIAI SUMUŠĖ ... 
 TRYS JAUNUOLIAI  
 TRYS KARALIAI  
 TRYS KAUKĖTI PLĖŠIKAI  
 TRYS KETVIRTADALIAI  
 TRYS KOMANDOS  
 TRYS LIETUVIAI  
 TRYS MINUTĖS  
 TRYS MOTERYS  
 TRYS MĖNESIAI  
 TRYS PRIEŠ TRIS Į VIENĄ KREPŠĮ  
 TRYS SESERYS  
 TRYS SPALVOS  
 TRYS SU PUSE  
 TRYS VAIKAI  
 TRYS VILNIAUS KANKINIAI  
 TRYS VYRAI  
 TRYS VYRIŠKIAI  
 TRYS ŽMONĖS  
 UŽ TRIJŲ MĖNESIŲ  
 UŽTRAUKIA BAUDĄ PILIEČIAMS IKI VIENO ŠIMTO LITŲ IR PAREIGŪNAMS IKI TRIJŲ ŠIMTŲ LITŲ  
 VIENERIŲ METŲ IR TRIJŲ MĖNESIŲ  
 VILNIAUS MIESTO KELIŲ POLICIJA PRANEŠA PER PRAĖJUSIAS TRIS PARAS ... 
 VISAS TRIS DIENAS  
 VISAS TRIS PERGALES  
 VISOMS TRIMS BALTIJOS VALSTYBĖMS  
 VISOMS TRIMS ŠALIMS  
 VISOS TRYS ŠALYS  
 VISOSE TRIJOSE BALTIJOS VALSTYBĖSE  
 VISOSE TRIJOSE BALTIJOS ŠALYSE  
 VISŲ TRIJŲ BALTIJOS VALSTYBIŲ  
 VISŲ TRIJŲ BALTIJOS ŠALIŲ  
 VISŲ TRIJŲ VALSTYBIŲ  
 VISŲ TRIJŲ ŠALIŲ  
 ĮMUŠĖ TRIS ĮVARČIUS  
 ĮSIGALIOJA PRAĖJUS TRIMS MĖNESIAMS  
 ŠEIMOMS AUGINANČIOMS TRIS IR DAUGIAU VAIKŲ  
 ATLYGINIMĄ PER TRIS DIENAS NUO PARDAVIMO  
 ŽINIA APIE TRIS VILNIAUS KANKINIUS  
 ŽINIOS APIE TRIS VILNIAUS KANKINIUS  
 ŽUVO TRYS ŽMONĖS  
 BENT TRIS KARTUS  
 BEVEIK TRIS MĖNESIUS  
 BEVEIK TRIS SAVAITES  
 BEVEIK TRIS VALANDAS